52 - Consell Cultural de les Valls d'Àneu
52 - Consell Cultural de les Valls d'Àneu
52 - Consell Cultural de les Valls d'Àneu
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C3<br />
O<br />
56<br />
'apòstol Sant Jaume, i ¿a carta cí'ffen<br />
/• <strong>de</strong> 6eaf <strong>de</strong> Liébana a Elipand, que<br />
s'anomena Mpo/ogèf/c. És en aquesta<br />
darrera obra on combaté <strong>les</strong> i<strong>de</strong>es<br />
<strong>de</strong> l'adopcionisme. Però per a l'afer<br />
que ens concerneix, solament ens<br />
interessa conèixer millor la primera<br />
obra esmentada, el Comentari a<br />
l'Apocalipsi.<br />
Aquesta és la seua obra més<br />
extensa. Presenta un comentari<br />
bíblic al llibre <strong>de</strong> l'Apocalipsi <strong>de</strong><br />
Sant Joan i en fa una àmplia exposició,<br />
tot comentant-lo. I com a mèto<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> l'exègesi, primer escriu la<br />
història, o el text bíblic, i a continuació<br />
en fa la seua explanado, o comentari<br />
literal. Com ell mateix adverteix,<br />
es recolza en la doctrina<br />
d'alguns sants pares, com Jeroni,<br />
Agustí, Ambrós, Fulgenci, Isidor. I<br />
per fer aquest comentari s'inspirà en<br />
altres autors anteriors, especialment<br />
en Ticoni i també en Victorino i<br />
Apringi, autors que sovint reprodueix<br />
<strong>de</strong> forma gairebé literal en el<br />
seu comentari. La seua redacció<br />
<strong>de</strong>finitiva ja estava enl<strong>les</strong>tida l'any<br />
786. Uns pensen que Beat perfeccionà<br />
l'obra en tres redaccions successives,<br />
mentre que d'altres opinen,<br />
probablement amb major encert,<br />
que la redacció d'aquesta obra fou<br />
una <strong>de</strong> sola, però els manuscrits posteriors<br />
s'agrupen en tres famílies<br />
diverses, per raó <strong>de</strong> <strong>les</strong> variants que<br />
inclouen. Quant a l'originalitat i el<br />
mèrit <strong>de</strong> l'obra, no hem <strong>de</strong> cercar-los<br />
principalment en els textos en si<br />
mateixos, que són, com hem dit, un<br />
mosaic <strong>de</strong> textos trets d'altres autors<br />
anteriors. Més aviat el mèrit que hem<br />
d'atribuir a Beat, el seu autor, consisteix<br />
en el recull i en l'organització<br />
<strong>de</strong>ls materials per ell emprats, i això<br />
no ens ha d'estranyar, perquè aquest<br />
era sovint l'estil que en aquells<br />
temps s'utilitzava en la composició<br />
La visió <strong>de</strong> l'arbre, interpretada per Daniel. "Beatus" <strong>de</strong> Liébana (s. xi).<br />
<strong>de</strong> diverses obres. I com hem assenyalat<br />
abans, remarquem que no és<br />
en aquest comentari on Beat proclama<br />
<strong>les</strong> seues i<strong>de</strong>es antiadopcionistes.<br />
Aquí es limita a comentar i explicar<br />
el text <strong>de</strong> l'Apocalipsi valent-se<br />
<strong>de</strong>ls autors mencionats.<br />
Els cò<strong>de</strong>xs miniats <strong>de</strong>ls "Beatus" <strong>de</strong><br />
Ljébana<br />
Aquest comentari <strong>de</strong> Beat tingué<br />
molt d'èxit durant els seg<strong>les</strong> posteriors.<br />
L'interès que <strong>les</strong> interpretacions<br />
<strong>de</strong>l llibre <strong>de</strong> l'Apocalipsi<br />
sempre han suscitat en tot temps<br />
creixeren encara més quan ho feia<br />
la creença que la fi <strong>de</strong>l món s'acostava.<br />
Així el mateix Beat escrigué<br />
que l'any 800 ocorria la fi <strong>de</strong> la sisena<br />
edat <strong>de</strong>l món, i creences semblants<br />
es repetiren l'any 1000. No<br />
és, doncs, gens estrany que aquest<br />
comentari es divulgués força i que<br />
durant els seg<strong>les</strong> posteriors se'n fessin<br />
nombroses còpies.<br />
Posteriorment el text compost<br />
per Beat es completà amb un nou<br />
Comentari al llibre <strong>de</strong> Daniel, que<br />
no fou escrit per ell. També a l'inici<br />
<strong>de</strong>ls manuscrits s'afegiren els gràfics