52 - Consell Cultural de les Valls d'Àneu

Tres generacions de flautistes.
Van ser uns anys molt profitosos, ja
que vaig adquirir una gran solidesa
com a director d'orquestra i com a
músic.
-A partir d'aquí s'obre el gran
ventall de possibilitats del mestre.
-A Pòrtland mateix vaig dirigir
tres orquestres més: la Jewish Comunity
(una orquestra de la comunitat
jueva) durant un any; després, en
veure que en aquella orquestra no
tenia gaire futur, vaig anar a l'orquestra
Oregon Simfonietta durant
un altre any, aquesta de bastant més
nivell, i després a l'Orquestra de
Vancouver, que dirigeixo actualment.
Aquesta orquestra als seus inicis
no disposava d'un pressupost
gaire satisfactori, però avui és una
gran orquestra, amb unes possibilitats
econòmiques notablement superiors;
fins i tot es fan càrrec dels
viatges cada vegada que he d'anarhi.
És important veure com funciona
la música als Estats Units. Des de
l'any 1997 sóc titular de l'Orquestra
Simfònica del Vallès, i el pressupost
ha augmentat molt poc amb els
anys que fa que sóc aquí. Costa
molt, s'ha de convèncer les institucions,
et diuen que no tenen mitjans,
que han de repartir el seu pressupost
entre moltes peticions. En
canvi als Estats Units és molt diferent,
depèn de les persones que
assisteixen als concerts. Ells són els
qui subvencionen l'orquestra, no
pas l'administració pública, encara,
però, que l'administració hi collabora
amb la reducció important
d'impostos als particulars o empreses
que ajuden les entitats culturals.
Això fa que la iniciativa privada
aculli les entitats a les quals
vol ajudar, i naturalment són les
que treballen més i que s'han ben
guanyat un prestigi. Si una orquestra
va endavant, les ajudes s'incrementen.
-Coneixem molt bé la tasca que
està fent des de fa cinc anys com a
titular davant l'Orquestra Simfònica
del Vallès, que li ha merescut ser la
titular també del Palau de la Música
Catalana. Ensems és el titular des de
fa deu anys de l'Orquestra de Vancouver.
Parli'ns de la seua experiència
davant aquesta orquestra dels
Estats Units.
-Cal manifestar la importància
que té el fet que es pugui mantenir
un director més de deu anys com a
titular davant d'una orquestra, aquí
és molt difícil.
-De tant viatjar entre Catalunya i
Estats Units, deu tenir anècdotes per
explicar.
-Si és clar, d'anècdotes sempre
n'hi ha, en tinc precisament una
amb la nostra reina. Acabat d'arribar
dels Estats Units, vaig rebre al palau
de la Sarsuela, de mans de la reina,
el premi Reina Sofia de composició.
En el decurs de la conversa vaig dir,
"aquesta és una composició per a
31