Chilam Balam de Chumayel - Histomesoamericana
Chilam Balam de Chumayel - Histomesoamericana
Chilam Balam de Chumayel - Histomesoamericana
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Cuando va a llegar el día once <strong>de</strong> junio : se alargan los días.<br />
Cuando va a llegar el día trece <strong>de</strong> septiembre, son muy iguales<br />
el día y la noche. Cuando va a llegar el día doce <strong>de</strong> diciembre,<br />
se acorta el día y se hace ancha la noche. Cuando va a llegar el<br />
día diez <strong>de</strong> marzo, son iguales el día y la noche.<br />
Diagrama que muestra el curso <strong>de</strong>l Sol en el cielo.<br />
He aquí el círculo que está en medio, el que es blanco. Significa<br />
que es por don<strong>de</strong> va caminando el Sol. Las dobles ruedas<br />
<strong>de</strong> alre<strong>de</strong>dor, las negras, significan que la cara <strong>de</strong>l Sol va sobre<br />
la gran<strong>de</strong> negra y baja a la pequeña negra. Asimismo, es igual<br />
como va y como camina, aquí también en el mundo sobre la<br />
tierra. Y así es como se ve en toda la extensión <strong>de</strong>l país la<br />
marcha <strong>de</strong>l Sol. Coge para caminar una verda<strong>de</strong>ra jicara alar-<br />
Diagrama que representa un eclipse <strong>de</strong> Sol.<br />
- Esta lecha <strong>de</strong>l sois!icio <strong>de</strong> verano muestra que el pasaje fue originalmente<br />
escrito en la época en que el calendario Juliano era vigente en Yucatán<br />
(Roys, p. 86).<br />
66