Chilam Balam de Chumayel - Histomesoamericana
Chilam Balam de Chumayel - Histomesoamericana Chilam Balam de Chumayel - Histomesoamericana
tos de sus flores. De gente nueva es su lengua, nuevas sus sillas, \ sus jicaras, sus sombreros; ¡golpeadores de día, afrentadores . \ de noche, magulladores del mundo! Torcida es su garganta, i entrecerrados sus ojos; floja es la boca del Rey de su tierra, ! Padre, el que ahora ya se hace sentir. No hay verdad en las palabras de los extranjeros. Los hijos de las grandes casas desiertas, los hijos de los grandes hombres de las casas despobladas, dirán que es cierto que vinieron ellos aquí, Padre. ¿Qué Profeta, qué Sacerdote, será el que rectamente interprete las palabras de estas Escrituras? Ií ft En la versión de Barrera y Rendón dice: "... las palabras de.estos signos jeroglíficos" (p. 130). 186 r •Í!
.* APÉNDICE
- Page 133 and 134: M Al poniente de aqui >h La rueda d
- Page 135: XII LA RUEDA DE LOS KA TUNES 1 Cuat
- Page 138 and 139: as harán una rueda blanca a su cue
- Page 141 and 142: • Relación de los Katunes 1 cont
- Page 143 and 144: * * * VI. Seis Ahau. IV. Cuatro Aha
- Page 145 and 146: sus Padres. Cuatro Partidas saliero
- Page 147 and 148: A Doce A han. Se tomó su piedra en
- Page 149: . « costó este libro tres pesos [
- Page 153 and 154: En el Trece Ahau Katún llegó por
- Page 155 and 156: XV LIBRO DEL VATICINIO DE LOS TRECE
- Page 157 and 158: La relación de la explicación de
- Page 159 and 160: • ros, mezquinos serán sus capit
- Page 161 and 162: de la boca de Dios. Allí llegará
- Page 163 and 164: •t de su reinado. Mordedor de hij
- Page 165 and 166: Se encenderá fuego en los cuernos
- Page 167 and 168: m •• de la Única iglesia. 20 A
- Page 169 and 170: Segundo ¡660 El Doce A han Kaíún
- Page 171 and 172: 1 il : i < : 6 m 'i i)
- Page 173 and 174: v I m M m S %\ m i de este Katún.
- Page 175 and 176: uenos irán en pos de Dios Nuestro
- Page 177 and 178: XVI LIBRO DE LAS PROFECÍAS Son fun
- Page 179 and 180: Estas palabras compuestas aquí son
- Page 181 and 182: ft. Profecía de Nahau Pech, Gran S
- Page 183: 8. Buena y sabia es la palabra de D
- Page 188 and 189: Altas Medias Bajas Altas Medias Baj
- Page 190: • - -'—- • • Libro de Chila
.*<br />
APÉNDICE