Chilam Balam de Chumayel - Histomesoamericana
Chilam Balam de Chumayel - Histomesoamericana
Chilam Balam de Chumayel - Histomesoamericana
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
eza los Katunes y los años. El 18 Zip y Nueve Imbc<br />
es el día <strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong> Ah-Pulá, Napot Xiú, en el<br />
año <strong>de</strong> 1508.<br />
XI. Once Ahau [1539-1559]. Llegaron los "hombres <strong>de</strong><br />
Dios", <strong>de</strong>l oriente, los que trajeron el dolor. Su primer<br />
principio, aquí en la tierra <strong>de</strong> nosotros, los hombres<br />
mayas, fue en el año <strong>de</strong> 1513 años.<br />
IX. Nueve Ahau [1559-1579]. Empezó el cristianismo.<br />
Sucedió el bautismo. Éste vino <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l Katún en<br />
que llegó el obispo Toral. 6 También cesó lo <strong>de</strong> remover<br />
la sal, en el año <strong>de</strong> 1546 años.<br />
VIL Siete Ahau [1579-1599]. Murió el obispo De Landa. 7<br />
V. Cinco Ahau.<br />
III. Tres Ahau [1618-1638].<br />
Cuatro Ahau es el nombre <strong>de</strong>l Katún en que nacieron.<br />
Los Pauah, bajados <strong>de</strong> la Luna, fueron sus Reyes. Numerosas<br />
eda<strong>de</strong>s enseñorearon su nombre siendo po<strong>de</strong>rosos.<br />
Cuatro AhauQs el nombre <strong>de</strong>l Katún en que bajaron la<br />
"Gran Bajada", la "Pequeña Bajada", * que así se nombran.<br />
Numerosas épocas tuvieron po<strong>de</strong>r, tuvieron nombradla. Entonces<br />
se alzaron sus opresores: Muchos opresores los oprimieron.<br />
Cuatro Ahau es el Katún en que sucedió que buscaron<br />
Chichén Itzá. Allí fue compuesto lo Maravilloso para ellos por<br />
'• I ra> I limasen Toral, primer obispo <strong>de</strong> Yucatán. Llegó en 1562, en el<br />
Katún 9 Ahau.<br />
' Fray Diego <strong>de</strong> Landa, amor <strong>de</strong> la Relación <strong>de</strong> lus casus <strong>de</strong> Yucatán, una<br />
<strong>de</strong> las principales rúenles escritas para el conocimiento <strong>de</strong> los antiguos mayas<br />
<strong>de</strong> Yucatán. Murió en Mérida el 29 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1579, siendo obispo <strong>de</strong><br />
Yucatán.<br />
s Se refiere a las migraciones <strong>de</strong> los Itzaes: por el este la Cental, "Pequeña<br />
bajada", y por el oeste la Nohenial, "Gran bajada"; se llaman así<br />
por el número <strong>de</strong> personas (Roys, p. 139).<br />
146