Chilam Balam de Chumayel - Histomesoamericana
Chilam Balam de Chumayel - Histomesoamericana Chilam Balam de Chumayel - Histomesoamericana
— Vas a zarpar con "espuma en el agua", va a oscurecerse el sol con la lluvia. Y se le cayó la lengua. Y entonces se decía el Capitán: —Va a ser estrellado contra la tierra también por la tempestad. ¡Entonces puedo sentarme en mi banquillo mientras vienen los mil doscientos barcos! —Y se estará diciendo a sí mismo también el Rey: "¡Prepárate, señor, ya vienen los franceses!" — Bueno —me dijo— vamos a morirnos porque somos hombres. ¿Por qué se te caen las fuerzas por un hombre como tú? ¡Defiéndete! ¡Voy a darte el justo precio de los barcos! Con eso se levantó mi lengua. —Ardió, ardió el mar; diré que se volcó el firmamento; pero cuando bajé dos barcos estaban a la vista. — ¿Cómo te llamas?—me dijo: —Yo soy hereje. Vas a purificarme. Me vas a bautizar. Voy a cambiar mi nombre, el Martínez. "Dios Padre, Dios Hijo, Dios Espíritu Santo" es mi nombre. Y saqué el Libro de la Siete Generaciones para leerlo. Cuando terminé, pasaban ya tres meses. Los Alcaldes, entonces, dijeron que entregara el impuesto de mi vecindad, "un medio hombre". —De donde se paga tu vecindad, mi vecindad, la de todos, de allí has de pagar mi vecindad. Yo soy recién llegado —esto digo. Que bajó la Justicia para que subieran los cristianos a la bienaventuranza. Y se acabará por pedir que le prueben al Rey sí no saben que salen de dentro de la tierra piedras y de dentro de la tierra árboles y se vuelven hombres para fundar pueblos. No hay tigrillos que muerdan; eso era en el Nueve Ahau Katún. Cinco años faltan. Detrás de ellos estoy hablando. Llegará el tiempo en que baja el tributo. Cuando lo hayan pagado levantará a sus guerreros el Gran Padre. No creáis que desperdiciaréis la guerra. Con ella viene la redención del pueblo por Jesucristo, el Guardián de nuestras almas. Asi como en la tierra, así recibirá también vuestras almas en su santo cielo, hijos míos, el verdadero Dios. Amén. 126
XI EL LIBRO DE LOS ENIGMAS
- Page 73 and 74: para que sepa que tienen sabiduría
- Page 75 and 76: L 2iS22S¡2^52S^ K 4? it ffka/ => l
- Page 77 and 78: la mira caer y, entretanto, habla.
- Page 79 and 80: para que me divierta; que vengan co
- Page 81: meló a comer. Ponedle muy bien pue
- Page 85 and 86: ijiy 1 Es muy preciso hacer entrar
- Page 87 and 88: Y se levantó el Primer Árbol Blan
- Page 89 and 90: Beberá granizo y comerá las despa
- Page 91 and 92: Estos Nueve dioses [Bolon-íi-Ku] s
- Page 93 and 94: VI LIBRO DE LOS ESPÍRITUS 1 Llamad
- Page 95 and 96: I I 1 Pomintis vobiscum, decían to
- Page 97 and 98: de la noche, sello del cielo: "Yo s
- Page 99 and 100: i -2a nombre. Rociaba a todos los
- Page 101: VII EL TRECE AH AU KA TÚN
- Page 104 and 105: Éste es el nombre de Dios cuando v
- Page 107 and 108: VIII LIBRO DEL PRINCIPIO DE LOS ITZ
- Page 109 and 110: Damaceno.Éste es el nombre de la l
- Page 111 and 112: ' Se rompió el final. ¿Quién es
- Page 113: l\ LIBRO DEL MES 1 Roys i ¡lu la e
- Page 116 and 117: En el Tres Men hizo todas las cosas
- Page 118 and 119: y las piedras. Todo fue creado por
- Page 121 and 122: El nombre del año en que llegaron
- Page 123: el rostro de la justicia, que hará
- Page 127 and 128: • En el Trece Edznab fue la funda
- Page 129 and 130: — Hijo, allí donde hay zorros, h
- Page 131 and 132: Padre, ese viejo está conmigo. "El
- Page 133 and 134: M Al poniente de aqui >h La rueda d
- Page 135: XII LA RUEDA DE LOS KA TUNES 1 Cuat
- Page 138 and 139: as harán una rueda blanca a su cue
- Page 141 and 142: • Relación de los Katunes 1 cont
- Page 143 and 144: * * * VI. Seis Ahau. IV. Cuatro Aha
- Page 145 and 146: sus Padres. Cuatro Partidas saliero
- Page 147 and 148: A Doce A han. Se tomó su piedra en
- Page 149: . « costó este libro tres pesos [
- Page 153 and 154: En el Trece Ahau Katún llegó por
- Page 155 and 156: XV LIBRO DEL VATICINIO DE LOS TRECE
- Page 157 and 158: La relación de la explicación de
- Page 159 and 160: • ros, mezquinos serán sus capit
- Page 161 and 162: de la boca de Dios. Allí llegará
- Page 163 and 164: •t de su reinado. Mordedor de hij
- Page 165 and 166: Se encenderá fuego en los cuernos
- Page 167 and 168: m •• de la Única iglesia. 20 A
- Page 169 and 170: Segundo ¡660 El Doce A han Kaíún
- Page 171 and 172: 1 il : i < : 6 m 'i i)
- Page 173 and 174: v I m M m S %\ m i de este Katún.
XI<br />
EL LIBRO DE LOS ENIGMAS
Change language