Chilam Balam de Chumayel - Histomesoamericana

— Vas a zarpar con "espuma en el agua", va a oscurecerse el
sol con la lluvia.
Y se le cayó la lengua. Y entonces se decía el Capitán:
—Va a ser estrellado contra la tierra también por la tempestad.
¡Entonces puedo sentarme en mi banquillo mientras vienen
los mil doscientos barcos! —Y se estará diciendo a sí mismo
también el Rey: "¡Prepárate, señor, ya vienen los franceses!"
— Bueno —me dijo— vamos a morirnos porque somos
hombres. ¿Por qué se te caen las fuerzas por un hombre como
tú? ¡Defiéndete! ¡Voy a darte el justo precio de los barcos!
Con eso se levantó mi lengua.
—Ardió, ardió el mar; diré que se volcó el firmamento; pero
cuando bajé dos barcos estaban a la vista.
— ¿Cómo te llamas?—me dijo:
—Yo soy hereje. Vas a purificarme. Me vas a bautizar. Voy a
cambiar mi nombre, el Martínez. "Dios Padre, Dios Hijo,
Dios Espíritu Santo" es mi nombre.
Y saqué el Libro de la Siete Generaciones para leerlo. Cuando
terminé, pasaban ya tres meses. Los Alcaldes, entonces, dijeron
que entregara el impuesto de mi vecindad, "un medio
hombre".
—De donde se paga tu vecindad, mi vecindad, la de todos,
de allí has de pagar mi vecindad. Yo soy recién llegado —esto
digo. Que bajó la Justicia para que subieran los cristianos a la
bienaventuranza. Y se acabará por pedir que le prueben al Rey
sí no saben que salen de dentro de la tierra piedras y de dentro
de la tierra árboles y se vuelven hombres para fundar pueblos.
No hay tigrillos que muerdan; eso era en el Nueve Ahau Katún.
Cinco años faltan. Detrás de ellos estoy hablando. Llegará
el tiempo en que baja el tributo. Cuando lo hayan pagado levantará
a sus guerreros el Gran Padre. No creáis que desperdiciaréis
la guerra. Con ella viene la redención del pueblo por
Jesucristo, el Guardián de nuestras almas. Asi como en la
tierra, así recibirá también vuestras almas en su santo cielo, hijos
míos, el verdadero Dios. Amén.
126