Libro de los libros del Chilam Balam - Histomesoamericana
Libro de los libros del Chilam Balam - Histomesoamericana
Libro de los libros del Chilam Balam - Histomesoamericana
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Flor <strong>de</strong> Mayo será la Estera, <strong>de</strong> Flor <strong>de</strong> Mayo el<br />
Trono, <strong>de</strong> Flor <strong>de</strong> Mayo la sustancia. De envidia<br />
será su asiento, <strong>de</strong> envidia será su caminar, <strong>de</strong> envidia<br />
será su plato, <strong>de</strong> envidia su jicara, <strong>de</strong> envidia<br />
su corazón, <strong>de</strong> envidia será su entendimiento, <strong>de</strong> envidia<br />
su pensamiento, <strong>de</strong> envidia su boca. Desvariado<br />
<strong>de</strong> lascivia será el po<strong>de</strong>r en su época cuando<br />
pida a gritos su comida y su bebida, cuando por<br />
la comisura <strong>de</strong> la boca coma su sustento que estará<br />
sobre <strong>los</strong> <strong>de</strong>dos <strong>de</strong> sus pies mientras mordido tenga<br />
él palo y sostenga la piedra. Gran<strong>de</strong> será la lascivia<br />
durante la presencia <strong>de</strong> Lahun Chaan, Diez-<br />
Po<strong>de</strong>roso. De pecado será su rostro, <strong>de</strong> pecado su<br />
entendimiento, <strong>de</strong> pecado su palabra, <strong>de</strong> pecado<br />
su enseñanza durante su presencia, <strong>de</strong> pecado su<br />
caminar; porque tuvo vendados <strong>los</strong> ojos su presencia;<br />
peligrosa será su situación en la Estera durante<br />
su imperio porque se olvidará <strong>de</strong> su madre, se<br />
olvidará <strong>de</strong> su padre, y querrá ignorar al padre que<br />
lo ha engendrado y querrá ignorar a la madre que lo<br />
ha parido; olvidadiza será su voluntad y tendrá on<br />
fandad que ofen<strong>de</strong>rá a su padre y querrá ir en orfandad<br />
<strong>de</strong> madre. Como <strong>de</strong> borracho serán sus señales<br />
porque per<strong>de</strong>rá el entendimiento ante su madre y<br />
ante su padre y será falto <strong>de</strong> virtud, y <strong>de</strong> bondad<br />
<strong>de</strong>spojado estará su corazón y sólo un poco <strong>de</strong> bondad<br />
tendrá en la punta <strong>de</strong> la lengua. Ignorará cómo<br />
va a acabar e ignorará lo que habrá al final <strong>de</strong> su<br />
época cuando sea el término <strong>de</strong>l tiempo <strong>de</strong> su po<strong>de</strong>r,<br />
cuando pesadamente cargue su limosna Bolón<br />
Tiku, Nueve-<strong>de</strong>idad, Uuc Satay, Siete-Muerte, cuando<br />
pierda su ánimo y espíritu y sea <strong>de</strong>gollado <strong>de</strong>spués<br />
que él mismo se haya ahorcado. Pecadora<br />
será la palabra <strong>de</strong>l Ah Bobat, Profeta, pecador será<br />
el Ah Kin, Sacerdote-<strong>de</strong>l-culto-solar, pecador el<br />
Ahau, Señor-príncipe, pecador el Holcan, Guerrero.<br />
89