Libro de los libros del Chilam Balam - Histomesoamericana

Kin, Sacerdote-del-culto-solar; en ella se hundirá el
Ah Bobat, Profeta, trastornados por la Flor de Mayo.
Nadie se librará, nadie se salvará. El aguijón de su
palabra les caerá encima de los ojos y del corazón
por todos los ámbitos del mundo. Mucho y completo
adulterio será la ocupación de todos; el pensamiento
durante la noche será pecado de noche, el pensamiento
durante el día será pecado de día. Será la
debilidad de voluntad de los Halach Uiniques, Jefes,
y de los Ah Kines, Sacerdotes-del-culto-solar, y de
los Ah Bobates, Profetas; será la amenaza de palo
y piedra para los huérfanos de madre y padre; será
el perseguirse como bestias de cuatro patas los hombres
del 7 Ahau Katun. De lascivia y locura será su
palabra, de lascivia y locura su andar. En Ichcaansihó,
Faz-del-nacimiento-del-cielo, principiará la destrucción
de los ámbitos del mundo. De nueve grados
será su pan, de nueve grados será su agua cuando
venga el agua al Quetzal, el agua al pájaro verde
Yaxum, 18 varada en el pantano, varada en el agua
anegada, hermosa aun sin belleza. Despertarán los
no despiertos, los que están sin despertar todavía en
este tiempo de siete días de reinado efímero, de reinado
pasajero, de siete soles de reinado. El aspecto
de sus hombres será de Holil Och, Zarigüeyas-ratones,
pero inútilmente gobernarán disfrazados con
piel de jaguar y Máscara de Venado y Conejo el
cuerpo, pues se manifestarán sus rostros en los pueblos
y provincias en que reinan éstos de Estera
prestada, de Trono prestado, de Señoría prestada.
Así será durante su gobierno que menosprecien a
los Halach Uiniques, Jefes de los pueblos, los codiciosos
señores.
Esto es lo que regirá en el 7 Ahau Katun. En el
año de 1896 saldrá el 7 Ahau. Aquí está su cara, al sur
queda en la rueda.
52