Libro de los libros del Chilam Balam - Histomesoamericana

en el katun, será que vengan las cuerdas y el pan de
ceiba negra y el pan de maíz negro como pan del
Katun 9 Ahau cuando Ca Kinchicul, Dos-sol-signo,
Sac Uacnal, Blanco-prominente, sea el rostro que
gobierne. Entonces será que se lleve el agua y se
lleve el pan de maíz del katun. De espanto y de guerra
será su sustento, de guerra su bebida, de guerra
su andar, de guerra su corazón y voluntad. Pero
poco será el poder que tenga de su criado el 9 Ahau,
el Halach Uinic, Jefe, por el poder de Ah Bolón
Kin, El-ntieve-sol, el deshonesto de la noche, el deshonesto
del katun que se entregará a osadas palabras
de discordia. Será al final de su tiempo cuando
haya muchísimos procuradores de oficio, enredadores;
al final será cuando tenga su pan y su agua,
cuando tendida esté la Estera para que sea honrada
por el adulterio y la falsedad.
Ésta es la palabra de lo que acontecerá en la carga
del 9 Ahau como lo dijo el gran Ah Kin, Sacerdote-del-culto-solar,
Chilam Balam, Brujo-intérprete.
En el: año de 1822 terminará el 9 Ahau Katun.
7 AHAU
Termina el 9 Ahau Katun para que se asiente el
7 Áhau Katun. Ésta es la palabra y la carga de este
Ahau Katun, la palabra de su carga. Mayapan, Estandarte-venado,
es el asiento del Katun 7 Ahau. Ek
Chuuah, Negro-escorpión, 10 es el rostro que reinará
en la Estera y en el Trono. Amayte Kauil, Cuadradodeidad,
11 será el rostro en el cielo. En su reinado
será cuando termine de brotar Ix Bolón Yol Nicté,
La-nueve-corazón-flor-de-mayo, Ix Dziban Yol Nicté,
La-flor-de-mayo-de-corazón-pintado. De Flor de
Mayo 12 será el pan del 7 Ahau, de Flor de Mayo
será su agua. En ella se hundirán los Halach Uiniques.
Jefes de la tierra; en ella se hundirá el Ah
51