el vih/sida y los derechos humanos - HIV/AIDS Clearinghouse ...

objetivo especial : Promover la igualdad de acceso a
la medicación y al tratamiento médico
Un reto colosal
Mejorar el acceso de los seropositivos a los medicamentos y la atención médica es quizá la tarea más difícil e
imperiosa que tiene pendiente la comunidad mundial en materia de derechos humanos y VIH/SIDA. La realidad
es sombría en muchos países. Con harta frecuencia, los seropositivos se ven privados incluso de la
medicación básica para tratar infecciones secundarias (como la tuberculosis) o aliviar sus dolores, aun
cuando algunos de esos medicamentos sean muy comunes y baratos en otras partes del mundo. Un problema
aún más complicado es el de la onerosa pero importantísima medicación antirretrovírica, que limita los
estragos causados por el virus en el sistema inmunitario y permite al seropositivo llevar una vida relativamente
normal durante muchos años. Todo ello vulnera derechos fundamentales de los seropositivos, como el
derecho a la salud y el derecho a la vida.
Un conjunto básico de medidas de atención sanitaria a los seropositivos debe incluir: apoyo social,
orientación, una buena dieta, el tratamiento de las afecciones secundarias, el alivio del dolor y el acceso a
medicación antirretrovírica.
Los tipos de medicamentos más importantes para los seropositivos son:
• los antiinfecciosos, para tratar o prevenir infecciones oportunistas;
• los antitumorales, para tratar cánceres como el sarcoma de Kaposi o el linfoma;
• los medicamentos paliativos, para aliviar el dolor o el malestar;
• los antirretrovíricos, para combatir el VIH y mantener la capacidad del sistema inmunitario de resistir a la
enfermedad.
Hoy por hoy, el aspecto más controvertido es el acceso a los antirretrovíricos. Estos fármacos pueden
mejorar notablemente el estado de salud y la esperanza de vida de un seropositivo, pero son sumamente
caros, y llegan a resultar prohibitivos en países en desarrollo. Con el resultado de que sólo una minoría de
seropositivos tiene acceso a ellos.
Es importante recordar que el problema del acceso a la medicación y al tratamiento no se limita a los
antirretrovíricos sino que abarca también otros medicamentos más comunes, como los utilizados para tratar
infecciones oportunistas o aliviar el dolor, sin olvidar que la falta de atención médica supone en cualquier caso
una violación de los derechos humanos de toda persona.
El acceso a la medicación contra el VIH/SIDA y los derechos
humanos
La Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas aprobó una resolución sobre el “Acceso a la
medicación en el contexto de pandemias como la del VIH/SIDA" (*)
La Comisión de Derechos Humanos:
• Reconoce que el acceso a la medicación en el contexto de pandemias como la del VIH/SIDA es uno de los
elementos fundamentales para alcanzar gradualmente la plena realización del derecho de toda persona al
disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental.
• Insta a los Estados a que establezcan políticas destinadas a promover la disponibilidad en cantidades
suficientes de los productos farmacéuticos y las tecnologías médicas utilizados para tratar pandemias como la
del VIH/SIDA, así como el acceso de todos sin discriminación a esos productos y técnicas, su adecuación
desde el punto de vista científico y médico y su buena calidad.
• Insta también a los Estados a que adopten medidas para proteger el acceso a estos productos farmacéuticos o
tecnologías médicas de prevención, cura o alivio, contra toda limitación impuesta por terceros.
(*) Resolución E/CN.4/2001/33 de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, 57º periodo de sesiones, 2001
NU
página 5
"Los Estados
deberían adoptar
medidas de
políticas que
regulen los
bienes, servicios
e información
relacionados con
el VIH, de modo
que haya
suficientes
medidas y
servicios de
prevención,
adecuada
información para
la prevención y
atención de los
casos de VIH y
medicación inocua
y eficaz a
precios
asequibles."
Sexta directriz,
Directrices
internacionales
sobre el VIH/SIDA
y los derechos
humanos.