19.04.2013 Views

0 Cilindros Hidráulicos Hydraulic Cylinders ... - Stern Hidráulica

0 Cilindros Hidráulicos Hydraulic Cylinders ... - Stern Hidráulica

0 Cilindros Hidráulicos Hydraulic Cylinders ... - Stern Hidráulica

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

33<br />

SK / SKM<br />

6020-1<br />

DETECTORES DE PROXIMIDAD<br />

Cuando sea necesario recibir señales de control que den la<br />

medida de la posición del vástago, se puede emplear un cilindro<br />

standard SK/SKM con idénticas medidas de amarre.<br />

El sistema es simple, preciso, fiable y capaz de trabajar en los<br />

ambientes más sucios.<br />

DATOS TECNICOS<br />

TECHNICAL DATA<br />

Tipo función<br />

Output switching<br />

PNP<br />

Distancia de trabajo<br />

Effective operating distance<br />

1,2 mm<br />

Histéresis<br />

Hysteresis<br />

≤0,2 mm<br />

Tensión de trabajo<br />

Supply voltage<br />

24VDC<br />

Ripple<br />

Ripple<br />

≤15%<br />

Corriente de carga<br />

Load capacity<br />

200 mA<br />

Frecuencia de conmutación<br />

Switching frecuency max<br />

1000 Hz<br />

Tipo de conexión<br />

Connection type<br />

cable or connector<br />

Presión máx<br />

High pressure rated to<br />

500 bar<br />

Protección<br />

Enclosure rating<br />

IP - 68<br />

Rango temperatura<br />

Ambient temperature<br />

-25ºC ÷ 80ºC<br />

Protección para cortocircuitos<br />

Short circuit protected<br />

Si / Yes<br />

Repetibilidad<br />

Repeatability<br />

≤5%<br />

DC 3/4 hilos<br />

Contacto NA<br />

PNP conmutación (+)<br />

BN: brown, marrón<br />

BK: black, negro<br />

BU: blue, azul<br />

Versión conexión cable<br />

Cable connection<br />

BN<br />

BK<br />

BU<br />

+<br />

-<br />

PROXIMITY SENSORS<br />

When piston rod control signals are required, it’s possible<br />

to use one standard SK/SKM cylinder with identical<br />

dimensions but modified to generate the signals.<br />

The system is simple, accurate, reliable and capable of<br />

operating in rugged industrial environments.<br />

Output A<br />

Versión conexión conector<br />

Connector connection<br />

1<br />

4<br />

3<br />

BN<br />

BK<br />

BU<br />

4 3<br />

1 2<br />

Detector/Proximity switch<br />

+<br />

-<br />

Tipo de conectores<br />

Connector types<br />

Recto/Straight<br />

Acodado/Elbowed

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!