0 Cilindros Hidráulicos Hydraulic Cylinders ... - Stern Hidráulica

SK / SKM
6020-1
DRENAJE
El fluido hidráulico tiende a adherirse al vástago y en
ciertos casos puede producirse una acumulación de dicho
fluido entre el rascador y junta de vástago. Esta acumulación
no deseable puede evitarse mediante una conexión de
drenaje de 1/8”G. Dicho problema podría presentarse en los
siguientes casos:
- Cilindros de carrera larga
- Cuando el lado del vástago esté
constantemente con presión.
Por otra parte es también recomendable su uso en servocilindros.
CILINDROS CON TOMA
ROTATORIA
1/8" G.
A veces es necesario disponer de toma rotatoria para aplicaciones
como alimentación de ejes giratorios, etc. En dichos
casos se puede emplear un cilindro standard SK con idénticas
medidas de amarre y con una toma rotatoria de dimensiones
adecuadas acoplada a la culata del cilindro.
DRAIN
Hydraulic fluids tend to adhere to the piston rods, and the
fluid can be collected in the cavity behind the gland wiperseal.
This effect could happen in these cases:
- On long stroke cylinders
- Cylinders with constant back pressure
A 1/8”G gland drain port can be provided to remove that
undesirable accumulation. It’s also recommended in servocylinders.
CYLINDERS WITH ROTATING
UNIONS
Sometimes rotating unions are necessary for applications
like rotating shafts, etc. and in these cases it’s possible to use
one standard SK cylinder with a rotating union according to
the dimension of the cylinder, connected to the cap.
26