dalla corte – espresso coffee systems
dalla corte – espresso coffee systems
dalla corte – espresso coffee systems
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
dc II grind-on-demand<br />
broyage ‘on demand’<br />
El molino compacto dc II grind-on-demand doble es el primer molino diseñado<br />
por Dalla Corte en colaboración con Mahlkönig. Las muelas han sido especialmente<br />
estudiadas para la preparación del café expreso y garantizan un óptimo<br />
resultado en la taza. Funciona perfectamente ya sea como molino independiente<br />
o como molino del sistema dc conectado a una máquina Evolution o una dc pro,<br />
mediante el GCS o sistema de control del molino. Las dos tolvas para el café en<br />
granos, perfectamente confi guradas y listas para usar, permiten tener siempre a<br />
disposición dos cafés diferentes, y todos los parámetros pueden establecerse en<br />
modo electrónico.<br />
Le moulin double dc II, de forme compacte et travaillant ‘on demand’, est le premier<br />
qu’a conçu Dalla Corte en collaboration avec Mahlkönig. Les meules ont<br />
été étudiées exprès pour la préparation d’expresso, afi n de garantir les meilleurs<br />
résultats possibles en tasse. Il travaille admirablement aussi bien comme moulin<br />
autonome que comme moulin du système dc connecté à une machine Evolution<br />
ou à une machine à expresso dc pro par l’intermédiaire du GCS (le système de<br />
contrôle du moulin). Les deux trémies pour les grains permettent d’avoir toujours<br />
deux cafés diff érents prêts et parfaitement réglés pour l’emploi, tandis que tous<br />
les réglages peuvent être eff ectués électroniquement.<br />
colores coloris<br />
negro<br />
noir<br />
blanco<br />
blanc<br />
rojo<br />
rouge<br />
Colores personalizados a petición. Coloris personnalisés sur demande.<br />
aluminio (metalizado)<br />
aluminium (métallique)<br />
dimensiones (A x H x P)<br />
dimensions (l x h x p)<br />
capacidad de molido<br />
capacité de moulure<br />
capacidad de la tolva<br />
capacité de la trémie<br />
consumo de energia<br />
consommation électrique<br />
carga connectada<br />
voltage / fréquence<br />
revoluciones por minuto<br />
rotations par minute<br />
diámetro disco de molienda<br />
diamètre meules<br />
peso<br />
poids<br />
+<br />
+<br />
GCS<br />
Grinder Control<br />
System<br />
datos técnicos données techniques<br />
(mm) 290x590x330<br />
(mm) 290x590x330<br />
(g/sec)<br />
ca. 4<br />
(g/sec)<br />
approx. 4<br />
(g)<br />
1000 x 2<br />
(g)<br />
1000 x 2<br />
(w)<br />
500<br />
(w)<br />
500<br />
230/240 V 1 Ph, 115 V 1 Ph - 50/60 Hz<br />
230/240 V 1 Ph, 115 V 1 Ph - 50/60 Hz<br />
(r/min) 1350 (200V - 50Hz)<br />
(r/min) 1350 (200V - 50Hz)<br />
(mm)<br />
64<br />
(mm)<br />
64<br />
(kg)<br />
22<br />
(kg)<br />
22<br />
43
Change language