dalla corte – espresso coffee systems
dalla corte – espresso coffee systems
dalla corte – espresso coffee systems
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8<br />
6 7<br />
9<br />
K J<br />
6 Sistema de Control Online Control (OCS) <strong>–</strong> controla el funcionamiento de todas las funciones de las máquinas<br />
a distancia, independientemente del momento y de la ubicación.<br />
Système de Contrôle en ligne Contrôle (OCS) <strong>–</strong> contrôle le fonctionnement de toutes les fonctions des machines<br />
à distance, indépendamment du moment et du lieu.<br />
7 Sistema de Control de Molienda (GCS) <strong>–</strong> el punto de la molienda se regula y ajusta automáticamente.<br />
Système de contrôle du moulinage (GCS) <strong>–</strong> le point de moulure se règle automatiquement.<br />
8 Eficiencia energética <strong>–</strong> el calentador de tazas se puede tener apagado o encendido.<br />
Efficacité énergétique - le chauffe-tasse peut être allumé ou éteint.<br />
9 Conexión serie mediante PDA <strong>–</strong> Todos los parámetros de la máquina se pueden programar y ajustar<br />
usando una PDA externa.<br />
Connexion sérielle palm - tous les paramètres de la machine peuvent être programmés et réglés à l’aide d’un<br />
palm extérieur <strong>–</strong> exigé dès la première livraison.<br />
J Sistema de Control de Leche (MCS) <strong>–</strong> una crema de leche perfecta simplemente apretando una tecla.<br />
Système de contrôle de lait (MCS) <strong>–</strong> émulsion de lait parfaite à la simple pression d’un bouton.<br />
K Manufactura sencilla <strong>–</strong> la máquina se puede abrir fácilmente quitando solo 4 tornillos, lo que facilita el<br />
mantenimiento.<br />
Montage intuitif - la machine peut s’ouvrir rapidement en ne dévissant que 4 vis, ce qui facilite l‘entretien.<br />
8 9<br />
10<br />
27