dalla corte – espresso coffee systems

6 6
L
7
9
K
7 Display multifunción con botones de control – programación simple y fácil de usar, con información general
sobre todas las funciones y configuraciones de la máquina.
Visualisation à fonctions multiples avec les boutons de commande – programmation simple, facile à exécuter
et vue d‘ensemble complète de toutes les fonctions et de tous les réglages de la machine.
7 Sistema de Control de Molienda (GCS) – el punto de la molienda se regula y ajusta automáticamente.
Système de contrôle du moulinage (GCS) – le point de moulure se règle automatiquement.
8 Eficiencia energética – el calentador de tazas se puede tener apagado o encendido.
Efficacité énergétique – le chauffe-tasse peut être allumé ou éteint.
9 Diseño ergonómico – completa visibilidad, la posición baja de los cabezales de los grupos permite insertar
fácilmente el portafiltro ejercitando una ligera presión sobre las juntas.
Design ergonomique – les groupes complètement visibles, en position basse, permettent d’attacher le
porte-filtre facilement, sans exercer trop de pression sur les joints.
J Sistema de Control de Leche (MCS) – una crema de leche perfecta simplemente apretando una tecla.
Système de contrôle de lait (MCS) – émulsion de lait parfaite à la simple pression d’un bouton.
K Manufactura sencilla – la máquina se puede abrir fácilmente quitando solo 4 tornillos, lo que facilita el mantenimiento.
Montage intuitif- la machine peut s’ouvrir rapidement en ne dévissant que 4 vis, ce qui facilite l‘entretien.
L Limpieza automática – tener pulsado el botón 5 segundos, seleccionar uno de los grupos o la caldera, e inicia
el ciclo de limpieza automática.
Nettoyage automatique – il suffit d’appuyer sur ce bouton pendant 5 secondes, de sélectionner l’un des groupes
ou bien la chaudière et le cycle d’auto nettoyage commence.
7 7 8 8 9 10 10 11
19