dalla corte – espresso coffee systems

16
su elección 3 votre choix 3
El objetivo que teníamos cuando
creamos la dc pro era simple, pero ambicioso:
crear una máquina profesional
capaz de extraer un buen café en modo
constante y repetible y que, al mismo
tiempo, fuese fácil de usar para todos
los usuarios.
Forma y funcionamiento, son los conceptos
en que se basa el diseño de esta
máquina. La forma hace posible que
los usuarios (baristas, técnicos, empleados,
etc.) puedan trabajar intuitivamente
con ella y sientan que lo están
haciendo con un equipo “inteligente”,
que realmente facilita su tarea. El funcionamiento
convierte a la calidad en una
realidad constante, taza tras taza, garantizada
por la tecnología de base y las
posibilidades que ofrece el sistema dc.
Por otra parte, forma y funcionamiento
están encerrados bajo un revestimiento
bonito y funcional, realizado con materiales
resistentes y de alta calidad, que
confi eren a la máquina un aspecto exterior
elegante y exclusivo.
La posibilidad de elegir de entre tres
colores (Classic Aluminum, Dynamic
White e Industrial Titanium) aumenta
las posibilidades de adaptación de la dc
pro, incluso en términos estéticos, de
acuerdo con las preferencias y necesidades
de cada cliente.
L’idée à la base de la dc pro était simple,
mais demandait un eff ort, car il s’agissait
de créer une machine professionnelle en
mesure d‘extraire un excellent café de
façon constante et répétable, mais facile
à utiliser pour tout un chacun. Forme et
fonction: ce sont les deux idées sur lesquelles
nous nous sommes basés pour
concevoir cette machine.
La forme permet aux utilisateurs (barista,
technicien, employé…) de travailler de
façon intuitive, avec une machine “intelligente”
en mesure de leur faciliter le
travail. La fonction fait de la qualité une
réalité: la constance d’une tasse à l’autre
est assurée aussi bien par la technologie
de base que par les possibilités qu’off re
le système dc. De plus, forme et fonction
trouvent place dans un logement qui est
beau et fonctionnel, fait de matériel haut
de gamme et résistant, pour donner à la
machine une apparence élégante, unique
en son genre.
La possibilité de choisir parmi trois coloris
(Classic Aluminum, Dynamic White et
Industrial Titanium) augmente les possibilités
d‘adaptation de la série dc pro, également
du point de vue de l’apparence, en
fonction des préférences et des nécessités
de chaque client.
colores estándar
Colores personalizados a petición
coloris standard
Coloris personnalisés sur demande
acero inoxidable
acier
dynamic white