19.04.2013 Views

Prevenir no es curar

Prevenir no es curar

Prevenir no es curar

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Prevenir</strong> <strong>no</strong> <strong>es</strong> <strong>curar</strong>. La prisión preventiva en Argentina<br />

-<br />

teger los derechos de las personas encerradas sometidas a un proc<strong>es</strong>o penal, y<br />

evidenciar las consecuencias de la detención en sus familias.<br />

A partir del trabajo de un equipo interdisciplinario (abogadas y abogados, una<br />

antropóloga y trabajadoras social<strong>es</strong>) el foco de indagación <strong>no</strong> se centró ni en<br />

la <strong>no</strong>rmativa, ni en los aspectos proc<strong>es</strong>al<strong>es</strong>, ni en las condicion<strong>es</strong> de detención.<br />

Más bien, se indagaron las prácticas institucional<strong>es</strong> (los “usos y costumbr<strong>es</strong>”<br />

de los operador<strong>es</strong> judicial<strong>es</strong>) para pulsar las lógicas informal<strong>es</strong> que las nutren<br />

y las reglas <strong>no</strong> <strong>es</strong>critas que a menudo las orientan. Los operador<strong>es</strong> judicial<strong>es</strong><br />

¿actúan en consistencia con la <strong>no</strong>rmativa, o aplican criterios interpretativos<br />

singular<strong>es</strong> basados en una experiencia rara vez explicitada y contrastada?<br />

También se miraron los efectos del funcionamiento del sistema penal sobre<br />

las familias de las personas detenidas que, sin ser sus d<strong>es</strong>tinatarios directos,<br />

reciben una porción nada deleznable de la pena y el castigo que imparte. ¿Qué<br />

ocurre con los integrant<strong>es</strong> de familias que, casi sin ningún acompañamiento<br />

institucional, deben reorganizarse (a menudo repartiendo a los niños), seguir<br />

el proc<strong>es</strong>o judicial, y ocuparse del bien<strong>es</strong>tar de la persona detenida? Cuando<br />

<strong>es</strong>tas situacion<strong>es</strong> exigen aún más a hogar<strong>es</strong> y familias que ya son vulnerabl<strong>es</strong>,<br />

<strong>es</strong> inevitable pensar en el proc<strong>es</strong>o judicial como un elemento que -involunta-<br />

riamente- contribuye a generar nuevas situacion<strong>es</strong> de ri<strong>es</strong>go social.<br />

Los hallazgos de <strong>es</strong>tos dos ámbitos de indagación principal<strong>es</strong> (las experiencias<br />

de las familias, las prácticas de los operador<strong>es</strong> judicial<strong>es</strong>) fueron sistematiza-<br />

dos en los artículos “Detenidos y familiar<strong>es</strong>: el doble castigo del sistema penal”<br />

y “El uso de la prisión preventiva. Prácticas y percepcion<strong>es</strong> de operador<strong>es</strong> ju-<br />

dicial<strong>es</strong> en el ámbito federal y de la provincia de Bue<strong>no</strong>s Air<strong>es</strong>”. En conjunto,<br />

ambos ilustran cómo la intervención judicial agrava, involuntariamente, las<br />

mismas situacion<strong>es</strong> de vulnerabilidad (discontinuidad r<strong>es</strong>idencial, laboral,<br />

educativa) que los propios operador<strong>es</strong> judicial<strong>es</strong> utilizan habitualmente como<br />

indicador<strong>es</strong> de ri<strong>es</strong>go proc<strong>es</strong>al.<br />

El artículo “Derechos fundamental<strong>es</strong> dentro de los penal<strong>es</strong> federal<strong>es</strong>. Una mi-<br />

<br />

en 2011 por el Servicio Penitenciario Federal para evaluar y comparar la situa-<br />

ción de personas proc<strong>es</strong>adas y condenadas en las unidad<strong>es</strong> penitenciarias del<br />

Área Metropolitana de Bue<strong>no</strong>s Air<strong>es</strong> y del interior del país. A partir del cruce<br />

de información inédita relativa a acc<strong>es</strong>o a educación, salud y trabajo <strong>es</strong> posible<br />

<br />

proc<strong>es</strong>adas y condenadas, si<strong>no</strong> también entre varon<strong>es</strong> y mujer<strong>es</strong>.<br />

A lo largo del proyecto, también se realizaron diferent<strong>es</strong> pr<strong>es</strong>entacion<strong>es</strong> judi-<br />

cial<strong>es</strong>, entre las que se d<strong>es</strong>taca un amparo por el derecho al voto de las perso-<br />

nas condenadas alojadas en cárcel<strong>es</strong> federal<strong>es</strong> y la promoción de cuatro casos<br />

de litigio para reparación de daños ocurridos durante la prisión preventiva.<br />

ADC - www.adc.org.ar<br />

página 17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!