normas ortográficas del gallego-asturiano - Academia de la Llingua ...

NORMAS ORTOGRÁFICAS DEL GALLEGO-ASTURIANO 57
2.11.3.4 De cantidá:
a tutiplé, ás concadas, ben abondo, montes y morenas, a montón, por ei,
a dar con un palo, de sobra, a ambozadas, ás chías, de máis ~ de más, a
caldeiraos ~ a caldeirados, etc.
2.11.3.5 D’afirmación:
ei ta, ta ben, xahora, eso é, ben sei que si, eso xa, etc.
2.11.3.6 De negación:
non xa, de ningún xeito, etc.
2.11.3.7 De duda:
se acaso, se cuadra, pode que, al meyor ~ a lo meyor, etc.
2.12 As preposicióis
As principales preposicióis del gallego-asturiano son estas:
a, agá, ante, baxo, cabo, con, contra ~ escontra, de, dende ~ desde, en,
entre, hacia, hasta, menos, pra ~ pa, por, según, sin, sobre, tras, xunta.
2.12.1 Dalgúas observacióis:
2.12.1.1 A preposición a non sempre vai delantre dos nomes en función
d’obxeto directo condo van acompañaos d’artículo.
Vai chamar os nenos
Mancaron el can d’Antón
2.12.1.2 Ademáis d’outras relacióis, en empréase con verbos de movemento
en presente d’indicativo pr’anunciar el acabo y permanencia de
lo espresao pol verbo:
Vai en Grandas (foi a Grandas y allí sigue inda)
Frente a términos relacionaos con a, a preposición en dáye un valor
reiterativo al que se ta fendo.
Ta fendendo na lleña como un tollo
Pasóu toda a mañá fendo naquel caldo