normas ortográficas del gallego-asturiano - Academia de la Llingua ...

NORMAS ORTOGRÁFICAS DEL GALLEGO-ASTURIANO 55
mañá, anguano, antano, nunca, enxamáis ~ enxamás, sempre, dacondo,
cedo, tarde, axina, einda ~ inda, dendói ~ desdói, entós ~ entoncias,
mentres, entrementres, desta, desa, daquella / daquela, nesto, etc.
2.11.1.3 De modo:
como, así ~ asina, ben, mal, rápido, axeito, adrede, dafeito, miyor, pior,
talmente, igual, mesmo, apresa, albentestate, despacio ~ aspacio, arrentes,
ascape, darreo, etc.
2.11.1.4 De cantidá:
conto ~ cuanto, muito, mui, pouco, abondo, demasiao ~ demasiado,
ben, cuase ~ cuasemente ~ cuáseque, tanto, tan, daqué, dalgo, nada,
miga, faraguya, gota, apenas, menos, máis ~ más, ambute, asgaya,
namáis ~ namás, sólo, demáis ~ demás, etc.
2.11.1.5 D’afirmación:
sí, claro, tamén, xa, seguro, etc.
2.11.1.6 De negación:
non, nun, tampouco, ca, sequera, etc.
2.11.1.7 De duda:
quizabes ~ quizáis, igual, etc.
2.11.2 Dalgúas observacióis
2.11.2.1 A negación faise cos adverbios non y nun.
Non úsase acompañando elementos non verbales y antias de pausas.
Nun úsase xunta el verbo ou el pronome átono que lo acompaña.
Non, nun lo sei
Ese nun é dos piores
Non por muito madrugar...
Esas nenas son de Tapia, non de Navia
É que nun m’acordo