19.04.2013 Views

normas ortográficas del gallego-asturiano - Academia de la Llingua ...

normas ortográficas del gallego-asturiano - Academia de la Llingua ...

normas ortográficas del gallego-asturiano - Academia de la Llingua ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NORMAS ORTOGRÁFICAS DEL GALLEGO-ASTURIANO 33<br />

SUBXUNTIVO<br />

Presente Imperfecto<br />

coya coyese ~ coyera<br />

coyas coyeses ~ coyeras<br />

coya coyese ~ coyera<br />

cóyamos coyésemos ~ coyéramos<br />

cóya<strong>de</strong>s ~ coyais coyése<strong>de</strong>s ~ coyéra<strong>de</strong>s ~ coyeseis ~ coyerais<br />

coyan coyesen ~ coyeran<br />

IMPERATIVO<br />

coye<br />

coye<strong>de</strong> ~ coyéi<br />

Infinitivo personal Xerundio Participio<br />

coyer<br />

coyeres<br />

coyer<br />

coyéremos<br />

coyére<strong>de</strong>s<br />

coyeren<br />

coyendo coyido<br />

Hai zonas <strong><strong>de</strong>l</strong> área Navia-Eo nas qu’as formas P4 y P5 <strong><strong>de</strong>l</strong> presente <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

subxuntivo son con acentuación grave (coyamos, coya<strong>de</strong>s), cousa que se<br />

repite na 3ª conxugación (sa<strong>la</strong>mos, sa<strong>la</strong><strong>de</strong>s).<br />

A pérdida <strong><strong>de</strong>l</strong> -d- intervocálico nel participio dos verbos da 2ª y 3ª<br />

conxugacióis nun é tan común como nos verbos da 1ª conxugación, se<br />

ben é verdá qu’esta ten<strong>de</strong>ncia a per<strong>de</strong>rse aumenta da que nos achegamos<br />

al este y á marina.<br />

Nel indicativo, a distinta pronunciación <strong><strong>de</strong>l</strong> -e- tónico nas formas <strong>de</strong><br />

P4 <strong>de</strong> presente ([e]) y <strong>de</strong> perfecto ([ε]), señá<strong>la</strong>se col acento gráfico nel<br />

-e- máis aberto: coyémos.<br />

Conxúganse po<strong>la</strong> 2ª conxugación verbos como: xoncer, ferver, morrer,<br />

bater, encher, erguer, xemer, toyer, etc.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!