Traducción NO oficial - nocookie.net

Traducción NO oficial - nocookie.net Traducción NO oficial - nocookie.net

images3.wikia.nocookie.net
from images3.wikia.nocookie.net More from this publisher
18.04.2013 Views

Maris_Glz han perdonado a mi y a mi familia, fnalmente puedo seguir con mi vida. Es lo único que me ha estado deteniendo - Estoy hablando en serio - dijo Jesse - Los Ozeras han estado callados últimamente, pero solían ser una de las familias más fuertes. Podrían serlo de nuevo, especialmente tu. A ti no te da miedo hacer cosas que supuestamente no deberías. A Nosotros tampoco. Si tu superas toda tu mierda antisocial, podrías hacer los amigos correctos y llegar muy lejos. Tal vez asi dejarías de preocuparte tanto por Lissa. Christian y yo intercambiamos miradas. - ¿En que se están metiendo? - Preguntó el. Jesse sonrió y nos miró a ambos con recelo. - Algunos de nosotros nos hemos estado reuniendo. Hemos formado una especie de grupo, una mejor manera de que nosotros, los de las mejores familias, nos mantengamos unidos, ¿sabes? Las cosas han estado un poco locas, con esos ataques de Strigois el mes pasado y la gente no sabe que hacer al respecto. Además hay rumores de que quieren hacernos pelear y encontrar nuevas formas de ayudarles a los guardianes. El lo dijo con una mueca, y yo me enfurecí al escucharlo hablar de los guardianes como objetos. - Demasiados plebeyos están tratando de hacerse cargo. - ¿Por qué es eso un problema si sus ideas son buenas? - demandé yo. - Sus ideas no son buenas. Ellos no saben cual es su lugar. Algunos de nosotros hemos comenzado a pensar en formas de protegernos entre nosotros y a cuidar de los demás. Después de todo, somos nosotros los que necesitamos continuar tomando las decisones, no los dhampirs ni ningún otro Moroi. Nosotros somos la élite. Los mejores. Únete a nosotros, hay muchas cosas que podríamos hacer para ayudarte con Lissa. No lo pude evitar. Me reí. Christian simplemente lo miró asqueado. - Retiro lo que dije antes - les dijo - Esto es lo que he estado esperando toda mi vida. Una invitación para unirme a su club de la casita del árbol. 90

Ralf, grande y amenazador, dio un paso adelante. - No te burles de nosotros, esto es serio. Christian suspiro. Maris_Glz - Entonces no se burlen de mi. Si realmente creen que quiero pasar mi tiempo con ustedes y tratar de hacer las cosas aún mejores para los Moroi, que ya son lo sufcientemente mimados y egoístas, entonces ustedes son más estúpidos de lo que pensé que eran. Y eso era bastante estúpido. Rabia y vergüenza llenaron las caras de Jesse y de Ralf, pero afortunadamente en ese momento llamaron a Christian. El se veía considerablemente más animado cuando caminamos a través de la habitación. Nada como un enfrentamiento con dos imbeciles para hacerte sentir mejor a cerca de tu vida amorosa. La alimentadora asignada para Christian esta noche era una mujer llamada Alice, quien era la mas vieja del campus. La mayoría de los Moroi preferían donantes jóvenes, pero Christian, siendo la persona retorcida que era, la prefería a ella porque estaba casi senil. Ella no estaba aún en sus sesentas, pero demasiadas endorfnas de mordidas de vampiro en su vida la habian afectado permanentemente. - Rose - dijo ella, centrando sus embelezados ojos azules en mi - Usualmente no estas con Christian. ¿Has peleado cono Vasilisia? - Nop - dije - Sólo me gane un cambio de escenario. - ¿Escenario? - murmuró ella, mirando hacia una ventana cercana. Los Moroi mantenían las ventanas oscuras para bloquear la luz, y yo dudaba mucho que un humano pudiera ver algo. - El escenario está siempre cambiando. ¿Te has dado cuenta de eso? - No el nuestro - dijo Christian, sentándose a su lado - Esa nieve no se va a ir a ninguna parte. No por unos cuantos meses. Ella suspiro y le dio una mirada impaciente. - No estaba hablando del paisaje. Christian me dio una sonrisa satisfecha, entonces se doblo y hundió sus dientes 91

Maris_Glz<br />

han perdonado a mi y a mi familia, fnalmente puedo seguir con mi vida. Es lo<br />

único que me ha estado deteniendo<br />

- Estoy hablando en serio - dijo Jesse - Los Ozeras han estado callados<br />

últimamente, pero solían ser una de las familias más fuertes. Podrían serlo de<br />

nuevo, especialmente tu. A ti no te da miedo hacer cosas que supuestamente no<br />

deberías. A Nosotros tampoco. Si tu superas toda tu mierda antisocial, podrías<br />

hacer los amigos correctos y llegar muy lejos. Tal vez asi dejarías de<br />

preocuparte tanto por Lissa.<br />

Christian y yo intercambiamos miradas.<br />

- ¿En que se están metiendo? - Preguntó el.<br />

Jesse sonrió y nos miró a ambos con recelo.<br />

- Algunos de nosotros nos hemos estado reuniendo. Hemos formado una especie<br />

de grupo, una mejor manera de que nosotros, los de las mejores familias, nos<br />

mantengamos unidos, ¿sabes? Las cosas han estado un poco locas, con esos<br />

ataques de Strigois el mes pasado y la gente no sabe que hacer al respecto.<br />

Además hay rumores de que quieren hacernos pelear y encontrar nuevas formas<br />

de ayudarles a los guardianes.<br />

El lo dijo con una mueca, y yo me enfurecí al escucharlo hablar de los<br />

guardianes como objetos.<br />

- Demasiados plebeyos están tratando de hacerse cargo.<br />

- ¿Por qué es eso un problema si sus ideas son buenas? - demandé yo.<br />

- Sus ideas no son buenas. Ellos no saben cual es su lugar. Algunos de nosotros<br />

hemos comenzado a pensar en formas de protegernos entre nosotros y a cuidar<br />

de los demás. Después de todo, somos nosotros los que necesitamos continuar<br />

tomando las decisones, no los dhampirs ni ningún otro Moroi. Nosotros somos la<br />

élite. Los mejores. Ú<strong>net</strong>e a nosotros, hay muchas cosas que podríamos hacer para<br />

ayudarte con Lissa.<br />

No lo pude evitar. Me reí. Christian simplemente lo miró asqueado.<br />

- Retiro lo que dije antes - les dijo - Esto es lo que he estado esperando toda mi<br />

vida. Una invitación para unirme a su club de la casita del árbol.<br />

90

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!