Traducción NO oficial - nocookie.net
Traducción NO oficial - nocookie.net Traducción NO oficial - nocookie.net
Maris_Glz Christian normalmente tenía alguna retahíla de comentarios cuando estábamos juntos, pero se quedo en silencio mientras terminamos nuestro recorrido. Yo estaba consumida en mis propios pensamientos y preocupaciones sobre Mason, asi que tampoco tenía mucho que decir. Esta visión apenas habia durado unos cuantos segundos. Considerando lo difícil que era ver algo allí afuera, parecía más probable que el hubiera sido un truco de mis ojos, ¿verdad? Traté de convencerme de esto durante el resto del camino. Cuando entramos a la sala, lejos del frió, fnalmente me di cuenta de que algo andaba mal con Christian. - ¿Cual es el problema? - pregunte, tratando de no pensar en Mason - ¿Estás bien? - Si - dijo el. - La forma en que lo dijiste solo prueba que no estás bien. El me ignoro mientras entrábamos a la habitación de los alimentadores. Estaba más lleno de lo que esperaba y la mitad de los pequeños cubicuelos en los que se sentaban los alimentadores estaban llenos con Morois. Brandon Lazar era uno de ellos. Mientras el se alimentaba, le eche un vistazo a un moretón casi curado en su mejilla y recordé que nunca habia descubierto quien lo habia golpeado. Christian se anoto en la lista con el Moroi de la entrada y entonces se quedo en el área de espera mientras era llamado. Yo revolví mi cerebro, tratando de encontrar la verdadera razón del mal humor de Christian. - ¿Cual es el problema? ¿No te gustó la película? No respondió. - ¿Asqueado por la auto-mutilación de Adrián? Hacerle la vida imposible a Christian era un placer culposo. Podría hacer esto toda la noche. Ninguna respuesta. - Tu estas… oh. Entonces me di cuenta. Estaba sorprendida por no haberlo notado antes. - ¿Te molesta que Lissa quiera hablar de su magia con Adrián? 86
El se encogió de hombros, lo que me dijo todo lo que necesitaba saber. Maris_Glz - Vamos, a ella no le gusta la magia más de lo que le gustas tu. ¿Es solo esta cosa con ella, tu sabes? Ella paso todos estos años pensando que no podía hacer magia real, y entonces se dio cuenta de que podía, excepto que era este tipo de magia loca y totalmente impredecible. Ella está tratando de comprenderlo. - Lo se - dijo el herméticamente, mirando el gran salón sin enfocar realmente nada - Ese no es el problema. - Entonces porque... Deje que las palabras pararan mientras otra revelación me llegó. - Estás celoso de Adrián. Christian enfocó sus ojos azul hielo en mi, y me di cuenta de que habia adivinado. - No estoy celoso, sólo estoy… - Sintiéndote inseguro por el hecho de que tu novia esta pasando mucho tiempo con un chico millonario y razonablemente apuesto a quien ella le podría gustar. O, como nos gusta llamarlo, estás celoso. El desvió su mirada, claramente disgustado. - La luna de miel se ha terminado para nosotros, Rose. Maldición, ¿por qué se esta tardando tanto esta gente? - Mira - le dije, cambiando mi posición. Me dolían los pies después de estar de pie tanto tiempo. - ¿No escuchaste mi discurso romántico del otro día a cerca de estar en el corazón de Lissa? Ella está loca por ti, eres el único al que quiere, y créeme, yo puedo decirlo con 100% de seguridad. Si hubiera alguien más, yo lo sabría. Una sonrisa se dibujo en sus labios. - Tu eres su mejor amiga. Podrías estar ocultándolo por ella. 87
- Page 35 and 36: Maris_Glz prospecto Strigoi, esa so
- Page 37 and 38: Capítulo 4 Y comenzó. Maris_Glz A
- Page 39 and 40: Maris_Glz giro, con la gracia de un
- Page 41 and 42: Maris_Glz - De verdad estas haciend
- Page 43 and 44: Maris_Glz puerta era una posición
- Page 45 and 46: - Nah, sólo me caí. - Vamos - dij
- Page 47 and 48: Capítulo 5 Maris_Glz La mayoría d
- Page 49 and 50: Maris_Glz de Strigoi? ¿No puede en
- Page 51 and 52: Maris_Glz Infernos, que sí. Tengo
- Page 53 and 54: Maris_Glz Era raro que se les permi
- Page 55 and 56: Maris_Glz aparecieron en Halloween
- Page 57 and 58: Maris_Glz - Pero tú tienes a mucha
- Page 59 and 60: que hacer. - ¿Es asi como le dicen
- Page 61 and 62: Maris_Glz confundidos, como si quis
- Page 63 and 64: Maris_Glz Sus palabras sonaron calm
- Page 65 and 66: Maris_Glz - Hasta yo cometo errores
- Page 67 and 68: - ¡Esto es una mierda! Las persona
- Page 69 and 70: Capítulo 7 Maris_Glz Cuando la pri
- Page 71 and 72: - Si. Varios momentos en silencio p
- Page 73 and 74: - Hey, ella era una señora genial.
- Page 75 and 76: Yo suspire y lo mire de nuevo. - Es
- Page 77 and 78: Capítulo 8 Maris_Glz Durante los d
- Page 79 and 80: y seguir alerta. Maris_Glz - Parece
- Page 81 and 82: Maris_Glz - Usted probablemente tie
- Page 83 and 84: Maris_Glz oscura, guiñándome un o
- Page 85: - La cena es en una hora y media. -
- Page 89 and 90: Maris_Glz gente piense que te vas a
- Page 91 and 92: Ralf, grande y amenazador, dio un p
- Page 93 and 94: Capítulo 9 Maris_Glz Con tantos Mo
- Page 95 and 96: Maris_Glz parecían las explicacion
- Page 97 and 98: Maris_Glz - Estoy seguro que hay al
- Page 99 and 100: Los edifcios del campo primario apa
- Page 101 and 102: - ¿Cual es tu nombre? - le pregunt
- Page 103 and 104: - Espera.. ¿el que? ¿para que qui
- Page 105 and 106: Maris_Glz El parecía sorprendido,
- Page 107 and 108: Maris_Glz nuestro peor enemigo lo s
- Page 109 and 110: Capítulo 10 Maris_Glz Al día sigu
- Page 111 and 112: - Mira eso - dijo felizmente - Alic
- Page 113 and 114: Maris_Glz Estaba casi segura de ole
- Page 115 and 116: - Nadie me dijo que.. - Y eso es un
- Page 117 and 118: Maris_Glz - Es como algo empujando
- Page 119 and 120: tuvo algún efecto sobre ella. - ¿
- Page 121 and 122: Capítulo 11 Maris_Glz Nosotros sal
- Page 123 and 124: Maris_Glz vinculo era sobre sentimi
- Page 125 and 126: - Del que sepamos - dije yo, mister
- Page 127 and 128: - ¿Por qué me siguen pasando esas
- Page 129 and 130: Un sonrisa helada cruzo el rostro d
- Page 131 and 132: Maris_Glz haciendo. Podría ser hor
- Page 133 and 134: El se puso de pie y le extendió un
- Page 135 and 136: Maris_Glz Fuimos a un edifcio vecin
Maris_Glz<br />
Christian normalmente tenía alguna retahíla de comentarios cuando estábamos<br />
juntos, pero se quedo en silencio mientras terminamos nuestro recorrido. Yo<br />
estaba consumida en mis propios pensamientos y preocupaciones sobre Mason,<br />
asi que tampoco tenía mucho que decir.<br />
Esta visión apenas habia durado unos cuantos segundos. Considerando lo difícil<br />
que era ver algo allí afuera, parecía más probable que el hubiera sido un truco<br />
de mis ojos, ¿verdad? Traté de convencerme de esto durante el resto del camino.<br />
Cuando entramos a la sala, lejos del frió, fnalmente me di cuenta de que algo<br />
andaba mal con Christian.<br />
- ¿Cual es el problema? - pregunte, tratando de no pensar en Mason - ¿Estás<br />
bien?<br />
- Si - dijo el.<br />
- La forma en que lo dijiste solo prueba que no estás bien.<br />
El me ignoro mientras entrábamos a la habitación de los alimentadores. Estaba<br />
más lleno de lo que esperaba y la mitad de los pequeños cubicuelos en los que se<br />
sentaban los alimentadores estaban llenos con Morois.<br />
Brandon Lazar era uno de ellos. Mientras el se alimentaba, le eche un vistazo a<br />
un moretón casi curado en su mejilla y recordé que nunca habia descubierto<br />
quien lo habia golpeado. Christian se anoto en la lista con el Moroi de la entrada<br />
y entonces se quedo en el área de espera mientras era llamado. Yo revolví mi<br />
cerebro, tratando de encontrar la verdadera razón del mal humor de Christian.<br />
- ¿Cual es el problema? ¿No te gustó la película?<br />
No respondió.<br />
- ¿Asqueado por la auto-mutilación de Adrián?<br />
Hacerle la vida imposible a Christian era un placer culposo. Podría hacer esto<br />
toda la noche. Ninguna respuesta.<br />
- Tu estas… oh.<br />
Entonces me di cuenta. Estaba sorprendida por no haberlo notado antes.<br />
- ¿Te molesta que Lissa quiera hablar de su magia con Adrián?<br />
86