Traducción NO oficial - nocookie.net

El retrocedió y estiro sus brazos hacia arriba.
Maris_Glz
- Siempre me pongo como un loco cuando estoy cerca de ti, Rose. Mira, voy a
escribir un poema improvisado para ti.
Miro hacia arriba y grito hacia el cielo.
- Rose está de rojo, Pero nunca azul * Aguda como un trueno Pelea como uno.
(* Blue en ingles tambien signifca estados de animo como melancólico, triste o deprimido)
Adrián bajo sus brazos y me miro expectante.
- ¿Como puede pelear un trueno? - pregunté.
Sacudió su cabeza.
- El arte no tiene porque tener sentido, pequeña dhampir. Además, ¿se supone
que yo estoy loco, verdad?
- No eres el más loco que he visto.
- Bien - El dijo, pasando a observar unas hortensias. - Trabajaré en eso.
Comencé a preguntarle de nuevo cuando podría “regresar” a dormir, pero nuestro
intercambio hizo que se me ocurriera algo.
- Adrián... ¿como sabes si estás loco o no?
El dejo de mirar las fores, con una sonrisa en su cara. Podía adivinar que estaba
planeando decir algo gracioso, pero entonces me miro más de cerca. Su sonrisa
se desvaneció, y se puso inusualmente serio.
- ¿Crees que estás loca? - preguntó.
- No lo se - dije, mirando hacia el suelo.
Estaba descalza y pequeñas hojas de pasto me hicieron cosquillas en los pies.
-Yo he estado... viendo cosas.
- La gente que está loca raramente se cuestiona si están locos - dijo
sabiamente.
74