Traducción NO oficial - nocookie.net
Traducción NO oficial - nocookie.net Traducción NO oficial - nocookie.net
Maris_Glz Se sentía como algo que le habia pasado a alguien más, algo que yo simplemente habia estado observando. Por supuesto, yo parecía estar explotando por todo últimamente. He estado furiosa por ser asignada a Christian, furiosa por las acusaciones de los guardianes, furiosa por…Oh, bien. Probablemente era hora de soltar la bomba. - Asi que, hum... hay algo que ustedes deberían saber. Cuatro pares de ojos Eddie incluido, se enfocaron en mi. - ¿Que pasa? - preguntó Lissa. No habia una forma fácil de decirlo, asi que sólo lo hice. - Bueno, resulta que Victor Dashkov nunca fue declarado culpable por lo que nos hizo. El tan sólo ha estado encerrado. Pero fnalmente van a hacerle un juicio ofcial la otra semana, o algo asi. La reacción de Lissa al oír ese nombre, fue similar a la mia. Sentí su shock a traves de nuestro vínculo, seguido inmediatamente por miedo. Una serie de imágenes recorrió su mente. La forma en que el juego enfermizo de Victor lo habían hecho dudar su salud mental. La tortura a la que sus secuaces la habian sometido. El estado sangriento en que encontró a Christian después de ser atacado por los perros de Victor. Ella apretó sus puños sobre la mesa, sus nudillos poniéndose blancos. Christian no podia ver su reacción de la misma forma que yo, pero el no lo necesitaba. El puso su mano sobre la de ella. Ella apenas lo noto. - Pero... pero... - ella tomo un profundo y reconfortante suspiro, luchando por mantenerse calmada - ¿Como puede ser que no lo hayan declarado culpable todavia? Todos saben... Todos lo vieron... - Es la ley. Se supone que ellos le deben dar la oportunidad de defenderse. La confusión la estaba consumiendo y lentamente ella llego a la misma conclusión a la que llegue anoche con Dimitri. - Asi que... espera... ¿quieres decir que hay una posibilidad de que no lo declaren culpable? La mire, vi sus ojos asustados y no fui capaz de decirle nada. Aparente mi cara lo dijo todo. Christian le dio un puño a la mesa. 66
- ¡Esto es una mierda! Las personas alrededor de nuestra mesa miraron su ataque de ira. Maris_Glz - Asi es la política - dijo Adrián - La gente con poder nunca juega bajo las mismas reglas. - Pero el casi mata a Rose y a Christian - lloro Lissa - ¡Y el me secuestro! ¿Cómo pueden haber dudas? Las emociones de Lissa estaban fuera de control. Miedo, tristeza. Indignación. Confusión. Desamparo. Yo no la queria ver soportando esos oscuros sentimientos y desee desesperadamente que se calmara de nuevo. Lentamente, frmemente, ella lo hizo, pero entonces comencé a sentir la ira de nuevo. Me sentí como con Ryan de nuevo. - Es sólo una formalidad, estoy seguro - dijo Adrián - Cuando tengan toda la evidencia, difícilmente va a haber algun debate. - Ese es el problema - dije amargamente - Ellos no van a tener toda la evidencia. No estamos autorizados a ir. - ¿Que? - exclamo Christian - ¿Entonces quienes serán los testigos? - Los otros guardianes que estuvieron ahí. Aparentemente nosotros no preemitiríamos que el juicio pasara desapercibido. La reina no quiere que el mundo se entere de que uno de sus preciosos miembros de la realeza pudo haber hecho algo malo. Lissa no parecía estar ofendida conmigo por hablar mal de la realeza. - Pero nosotros somos la razón por la que el va a ser juzgado. Christian se paro, mirando alrededor como si Victor pudiera estar en la biblioteca. - Voy a encargarme de esto ahora mismo. - Seguro - dijo Adrián - Apuesto a que ir por ahí derribando puertas va a hacerlos cambiar de opinión. Llévate a Rose contigo, estoy seguro de que los dos harían un trabajo maravilloso. 67
- Page 15 and 16: Maris_Glz si, yo regresé... pero e
- Page 17 and 18: Maris_Glz muerte de Mason, yo me se
- Page 19 and 20: semanas. Confó en que todos ustede
- Page 21 and 22: - Dean Barnes - dijo después - Ust
- Page 23 and 24: más. Maris_Glz - La persona que le
- Page 25 and 26: Maris_Glz - También necesitas apre
- Page 27 and 28: Capítulo 3 - ¿Porque tan malhumor
- Page 29 and 30: forma. Maris_Glz Adrián tenía un
- Page 31 and 32: - Encima de las reglas, Rose - resp
- Page 33 and 34: Maris_Glz Lissa hizo una cara en es
- Page 35 and 36: Maris_Glz prospecto Strigoi, esa so
- Page 37 and 38: Capítulo 4 Y comenzó. Maris_Glz A
- Page 39 and 40: Maris_Glz giro, con la gracia de un
- Page 41 and 42: Maris_Glz - De verdad estas haciend
- Page 43 and 44: Maris_Glz puerta era una posición
- Page 45 and 46: - Nah, sólo me caí. - Vamos - dij
- Page 47 and 48: Capítulo 5 Maris_Glz La mayoría d
- Page 49 and 50: Maris_Glz de Strigoi? ¿No puede en
- Page 51 and 52: Maris_Glz Infernos, que sí. Tengo
- Page 53 and 54: Maris_Glz Era raro que se les permi
- Page 55 and 56: Maris_Glz aparecieron en Halloween
- Page 57 and 58: Maris_Glz - Pero tú tienes a mucha
- Page 59 and 60: que hacer. - ¿Es asi como le dicen
- Page 61 and 62: Maris_Glz confundidos, como si quis
- Page 63 and 64: Maris_Glz Sus palabras sonaron calm
- Page 65: Maris_Glz - Hasta yo cometo errores
- Page 69 and 70: Capítulo 7 Maris_Glz Cuando la pri
- Page 71 and 72: - Si. Varios momentos en silencio p
- Page 73 and 74: - Hey, ella era una señora genial.
- Page 75 and 76: Yo suspire y lo mire de nuevo. - Es
- Page 77 and 78: Capítulo 8 Maris_Glz Durante los d
- Page 79 and 80: y seguir alerta. Maris_Glz - Parece
- Page 81 and 82: Maris_Glz - Usted probablemente tie
- Page 83 and 84: Maris_Glz oscura, guiñándome un o
- Page 85 and 86: - La cena es en una hora y media. -
- Page 87 and 88: El se encogió de hombros, lo que m
- Page 89 and 90: Maris_Glz gente piense que te vas a
- Page 91 and 92: Ralf, grande y amenazador, dio un p
- Page 93 and 94: Capítulo 9 Maris_Glz Con tantos Mo
- Page 95 and 96: Maris_Glz parecían las explicacion
- Page 97 and 98: Maris_Glz - Estoy seguro que hay al
- Page 99 and 100: Los edifcios del campo primario apa
- Page 101 and 102: - ¿Cual es tu nombre? - le pregunt
- Page 103 and 104: - Espera.. ¿el que? ¿para que qui
- Page 105 and 106: Maris_Glz El parecía sorprendido,
- Page 107 and 108: Maris_Glz nuestro peor enemigo lo s
- Page 109 and 110: Capítulo 10 Maris_Glz Al día sigu
- Page 111 and 112: - Mira eso - dijo felizmente - Alic
- Page 113 and 114: Maris_Glz Estaba casi segura de ole
- Page 115 and 116: - Nadie me dijo que.. - Y eso es un
- ¡Esto es una mierda!<br />
Las personas alrededor de nuestra mesa miraron su ataque de ira.<br />
Maris_Glz<br />
- Asi es la política - dijo Adrián - La gente con poder nunca juega bajo las<br />
mismas reglas.<br />
- Pero el casi mata a Rose y a Christian - lloro Lissa - ¡Y el me secuestro!<br />
¿Cómo pueden haber dudas?<br />
Las emociones de Lissa estaban fuera de control. Miedo, tristeza. Indignación.<br />
Confusión. Desamparo. Yo no la queria ver soportando esos oscuros sentimientos<br />
y desee desesperadamente que se calmara de nuevo. Lentamente, frmemente,<br />
ella lo hizo, pero entonces comencé a sentir la ira de nuevo. Me sentí como con<br />
Ryan de nuevo.<br />
- Es sólo una formalidad, estoy seguro - dijo Adrián - Cuando tengan toda la<br />
evidencia, difícilmente va a haber algun debate.<br />
- Ese es el problema - dije amargamente - Ellos no van a tener toda la evidencia.<br />
No estamos autorizados a ir.<br />
- ¿Que? - exclamo Christian - ¿Entonces quienes serán los testigos?<br />
- Los otros guardianes que estuvieron ahí. Aparentemente nosotros no<br />
preemitiríamos que el juicio pasara desapercibido. La reina no quiere que el<br />
mundo se entere de que uno de sus preciosos miembros de la realeza pudo haber<br />
hecho algo malo.<br />
Lissa no parecía estar ofendida conmigo por hablar mal de la realeza.<br />
- Pero nosotros somos la razón por la que el va a ser juzgado.<br />
Christian se paro, mirando alrededor como si Victor pudiera estar en la<br />
biblioteca.<br />
- Voy a encargarme de esto ahora mismo.<br />
- Seguro - dijo Adrián - Apuesto a que ir por ahí derribando puertas va a<br />
hacerlos cambiar de opinión. Llévate a Rose contigo, estoy seguro de que los dos<br />
harían un trabajo maravilloso.<br />
67
Change language