Traducción NO oficial - nocookie.net

Maris_Glz
puerta era una posición vulnerable, y yo no debería estar alejada hablando,
incluso cuando el resto de la clase lo estaba haciendo. Al otro lado del salón,
pude ver a Jesse y a Ralf trabajando juntos. Como Christian, escogieron también
una clase fácil.
No ocurrió ningún ataque, pero un guardián llamado Dustin entró al salón a
revisar nuestras posiciones. El estaba cerca a mi cuando Jesse decidió acercarse.
Al principio pensé que se trataba de una coincidencia - hasta que Jesse habló.
- Me arrepiento de lo que dije antes, Rose. Ya me di cuenta. Tu no estás enojada
por Lissa o Christian. Tu estás enojada porque las reglas dicen que debes cuidar
a un estudiante y Adrián Ivashkov es demasiado viejo. Por lo que escuche,
ustedes dos ya han tenido mucha práctica vigilando sus cuerpos.
La broma hubiese podido ser mucho más graciosa, pero he aprendido a no
esperar mucho de Jesse. Sabía de sobra que a el no le importábamos ni Adrián
ni yo. Tambien sospechaba que el no creia que hubiera algo entre nosotros. Pero
Jesse aún estaba enojado por la forma en que lo traté en la mañana, y esta era
su oportunidad de vengarse.
Dustin, lo sufcientemente cerca para escucharlo todo, no estaba interesado en la
charla estúpida de Jesse. Sin embargo, Dustin probablemente estaría interesado
en verme golpear la cabeza de Jesse contra la pared.
Eso no quería decir que yo me iba a quedar callada. Los guardianes hablan con
los moroi todo el tiempo; ellos sólo tienden a ser respetuosos y a seguir
vigilando al rededor mientras lo hacen. Asi que le di a Jesse una pequeña sonrisa
y simplemente dije:
- Su ingenio es siempre un encanto, Señor Zeklos. Apenas y puedo contenerme
cuando lo escucho.
Entonces me voltee y observé el resto del salón. Cuando Jesse pensó que no iba
a hacer nada más se rió y empezo a andar, aparentemente pensando que había
ganado una gran victoria.
- Imbecil - murmuró Christian, regresando a su puesto.
A la clase le quedaban cinco minutos. Mis ojos siguieron a Jesse a través del
salón.
- ¿Sabes algo, Christian? Me siento muy feliz de ser tu guardiana.
- Si me estás comparando con Zeklos, realmente no pienso tomar eso como un
43