Traducción NO oficial - nocookie.net

Maris_Glz
estado cerca la noche en que pasó lo de Victor el otoño pasado, pero decidi no
mencionar aún las noticias. Lissa necesitaba enterarse primero.
- Sip - Christian dijo, sin saber mis pensamientos - Agarrate bien, pero tu y yo
no somos tan diferentes, quiero decir, yo soy más listo y mucho más gracioso,
pero al fnal del día, los dos queremos mantenerla segura - El dudo - Tu sabes
que no la quiero alejar de tu. No puedo, nadie puede, no mientras ustedes dos
tengan su lazo.
Me sorprendió que el hablara de eso. Honestamente sospecho que habian sólo
dos razones por la que nosotros discutíamos tanto. La primera, que por nuestras
personalidades a los dos nos gustaba discutir. La otra razón, la realmente
importante, es que los dos sentíamos envidia de la relación del otro con Lissa.
Pero como el dijo, los dos teníamos los mismos motivos. Los dos nos preocupamos
por ella.
- Y no creo que el lazo los aleje a ustedes - dije.
Yo sabia que la conexión le molestaba. ¿Como podrías llegar a acercarte
románticamente a alguien, cuando esa persona tiene ese tipo de conexión con
otra persona, incluso si esa persona es tan solo un amigo?
- Tu le importas mucho.
No fui capaz de decirle que ella lo ama.
- Ella tiene un lugar totalmente diferente separado para ti en su corazón.
Christian puso su platillo en el horno.
- No puedo creer que hayas dicho eso. Tengo el presentimiento de que estamos al
borde de abrazarnos y ponernos lindos sobrenombres.
El estaba tratando de sonar asqueado por lo que dije, pero se notaba lo mucho
que le gustaba que le dijera lo importante que el es para Lissa.
- Yo ya te tengo un sobrenombre. Pero me metería en problemas si lo digo en
clase.
- Ah - dijo alegremente - Esa es la Rose que conozco.
Él se fue a hablar con otro amigo, mientras su pastel de carne se cocinaba. Mi
42