Traducción NO oficial - nocookie.net

Capítulo 4
Y comenzó.
Maris_Glz
Al principio, las cosas no eran muy diferentes de cualquier otro día. Dhampirs y
Morois asistimos separados a clases durante la primera mitad del día.
Christian tenia casi las mismas clases de la tarde que yo tuve el semestre
pasado, asi que era casi como seguir mi propio horario de nuevo. La diferencia
era que yo ya no era una estudiante durante esas clases. No me sentaba en un
escritorio ni tenia que hacer ningún trabajo.
Además me sentía mucho mas cómoda ahora que tenia que pararme en la parte
de atrás del salón durante todo el tiempo, acompañada por los demás novatos
que estaban en guardia con sus Moroi.
Afuera de la escuela, asi es como se hacían las cosas. Los Moroi eran la
prioridad. Los guardianes éramos sombras.
Siempre estaba la fuerte tentación de hablarle a mis compañeros novatos,
particularmente mientras los Moroi estaban haciendo sus propias cosas y
hablando entre ellos. Aún asi, ninguno de nosotros lo hizo. La presión y la
adrenalina del primer día nos tenían a todos comportándonos bien.
Después de biología, Eddie y yo comenzamos a utilizar una técnica de guardia
llamada Guardia en pares. Yo era el guardia cercano y caminaba junto a Lissa y
Christian para su defensa inmediata. Eddie, siendo el guardia lejano, caminaba a
distancia y escaneaba el área en busca de posibles amenazas.
Seguimos este patrón durante el resto del día, hasta que la última clase llegó.
Lissa le dio a Christian un rápido beso en la mejilla, y me di cuenta de que
estaban despidiéndose.
- ¿Ustedes no tienen el mismo horario esta vez? - pregunte con desgano,
haciéndome a un lado del corredor para no interferir en el tráfco de
estudiantes.
Eddie ya habia deducido que nos separábamos y habia suspendido sus deberes
de guardia para venir a hablar con nosotros. La verdad es que yo no tenia ni
idea de como eran los horarios de Lissa y Christian durante este semestre. Lissa
se dio cuenta de la decepción en mi mirada y me dio una sonrisa amable.
- Lo siento. Vamos a estudiar juntos después de la escuela, pero ahora mismo,
tengo que ir a Escritura creativa.
- Y yo - dijo Christian - Voy a Ciencias Culinarias.
37