Traducción NO oficial - nocookie.net

Maris_Glz
La forma en que lo dijo, la forma en que me miro.... Oh Dios. Un rió de memorias
se colaron por mi mente. Nosotras habíamos estado juntas desde que éramos
niñas. Inseparables. Unidas. Aún asi... Dimitri y yo estábamos conectados también.
Maldición. Nunca quise tener que escoger entre ellos dos.
- Tengo que hacer esto - dije de nuevo - Lo siento.
- Se supone que tu vas a ser mi guardiana e ir conmigo a la universidad-
respondió ella - Tu estás besada por las sombras, se supone que debemos estar
juntas. Si tu me dejas...
El feo velo de oscuridad estaba comenzando a levantarse en su cabeza y en mi
pecho. Mi voz fue dura cuando hable.
- Si yo te dejo, ellos conseguirán otro guardián para ti. Dos de ellos. Tu eres la
última Dragomir. Ellos te mantendrán segura.
- Pero ellos no serán tu, Rose - dijo ella.
Esos luminosos ojos verdes miraron los míos, y la rabia dentro de mi se calmo.
Ella era tan hermosa, tan dulce... y ella parecía tan razonable. Ella tenía la
razón. Yo se lo debía a ella. Yo necesitaba…
- ¡Detente! - grite.
Apartando mi mirada. Ella estaba usando su magia.
- No uses la compulsión en mi. Tu eres mi amiga. Los amigos no usan sus poderes
en tu contra.
- Los amigos no se abandonan - respondió ella - Si tu fueras mi amiga no lo
harías.
Me gire hacia ella, cuidándome de no mirarla muy de cerca a los ojos, en caso de
que tratara de usar la compulsión de nuevo. La rabia en mi exploto.
- No se trata de ti, ok Esto es mió, es sobre mi. No sobre ti. Toda mi vida, Lissa,
toda mi vida, ha sido lo mismo. Ellos vienen primero, Yo he vivido mi vida para ti.
He entrenado para ser tu sombra, ¿pero sabes qué? Quiero ser lo primero.
Necesito ocuparme de mi misma por una vez. Estoy cansada de cuidar a todos
los demás y de poner a un lado lo que quiero. Dimitri y yo hicimos eso y mira lo
346