Traducción NO oficial - nocookie.net

Strigoi. Puedo sentirlos ahora. Ellos están unidos a ese mundo también.
El negó con la cabeza.
Maris_Glz
- ¿Estás diciendo qué las auras no signifcan nada? ¿Qué no estás absorbiendo las
consecuencias de que Lissa use el espíritu?
- No. Eso también está pasando. Es la razón por la que todo ha sido tan confuso.
Pensé que solo estaba pasando una cosa, pero han sido dos. Veo fantasmas
porque soy una besada por las sombras. Estoy poniéndome... molesta y enojada,
mala incluso porque estoy absorbiendo el lado oscuro de Lissa. Esa es la razón
por la que mi aura se está oscureciendo, es la razón por la que estoy tan
enojada últimamente. Ahora mismo, solo parece que tengo mal temperamento-
sacudí mi cabeza, pensando en la noche que Dimitri me detuvo cuando quería
atacar a Jesse - Pero no se en que me voy a convertir después.
Adrián suspiro.
- ¿Por qué todo tiene que ser tan complicado contigo?
- ¿Vas a ayudarme? ¿Por favor Adrián? - pase mis dedos por su brazo -Por favor,
ayúdame.
Bajo, muy bajo. Esto era muy bajo para mi, pero no importaba. Sólo Dimitri
importa. Finalmente Adrián me miro. Por primera vez se veía vulnerable.
- ¿Cuando regreses, me darás una oportunidad de verdad?
Escondí mi sorpresa.
- ¿A qué te referes?
- Es como dije. Tu nunca me quisiste a mi. Ni siquiera me consideraste. Las fores,
el coqueteo... todo eso simplemente te resbalaba a ti. Estabas tan enamorada de
él, y nadie lo notaba. Si vas y haces tus cosas, ¿me tomaras en serio? ¿Me darás
una oportunidad cuando regreses?
Lo mire. Defnitivamente no habia esperado esto. Mi instinto inicial fue decir no,
que nunca podría amar a nade más, que mi corazón habia sido destrozado junto
con esa pieza de mi alma que le pertenecía a Dimitri. Pero Adrián me miraba tan
tiernamente, y no quedaba nada de su naturaleza sarcástica. Él de verdad sentía
lo que estaba diciendo, y me di cuenta que el afecto hacia mi con el que él
339