Traducción NO oficial - nocookie.net

Maris_Glz
Andrew leyó los nombres de los muertos, incluyendo a Molly y a Dimitri. Nadie
hablaba a cerca de lo que realmente les habia pasado. Habia demasiada pena de
cualquier forma. Nos estábamos ahogando en ella. Nadie tenia idea de como iban
a lograr que la academia volviera a funcionar después.
- Te ves peor que yo - le dije a Adrián - Y yo no creia que eso fuera posible.
Él acerco la botella a sus labios y tomo un largo trago.
- Nah, tu siempre te ves bien. Mientras que yo... bueno, es difícil de explicar. Las
auras me sobrecargan. Hay demasiada tristeza alrededor. Ni siquiera podrías
comprenderlo. Se siente en todos en un nivel espiritual. Es demasiado. Hace que
tu aura oscura parezca animada.
- ¿Es por eso que estas bebiendo?
- Sip. Es lo único que bloquea mi visión de las auras, afortunadamente, asi que no
puedo darte el reporte de hoy.
Él me ofreció la botella y yo sacudí mi cabeza. Él me miro y tomo otro trago.
- ¿Entonces, que puedo hacer por ti, Rose? Tengo el presentimiento de que no
estás aquí para ver como estoy.
Él tenia razón, y yo solo me sentí un poco peor por lo que habia venido a hacer
realmente. Pensé mucho esta semana. Superar mi duelo con Mason habia sido
difícil. De hecho, nunca resolví realmente el asunto de su fantasma. Ahora tenía
que empezar con el duelo de cero otra vez.
Después de todo, no sólo perdí a Dimitri. Murieron profesores, guardianes y
Moroi. Ninguno de mis amigos cercanos habia muerto, pero si personas que
conocía de las clases. Ellos habian sido estudiantes de la academia tanto tiempo
como yo, y era extraño pensar que nunca los iba a volver a ver. Esa era una gran
perdida para procesar, una gran cantidad de gente para despedir. Pero... Dimitri.
El era un caso diferente. Después de todo, ¿cómo se supone que te despidas de
alguien que en realidad no se ha ido? Ese era el problema.
- Necesito dinero - le dije a Adrián, dejando a un lado cualquier pretensión, él
levanto una ceja.
- Inesperado, de ti, por lo menos. Escucho ese pedido de muchas personas. Ahora
dime, ¿qué estaría patrocinando?
336