Traducción NO oficial - nocookie.net

Capítulo 29
Maris_Glz
Casi una semana después, estaba parada en la puerta de Adrián. Nosotros no
habíamos tenido clases desde el ataque, pero nuestro toque de queda normal
estaba todavía impuesto, y era casi era hora de dormir.
La cara de Adrián registro totalmente su shock cuando me vio, era la primera
vez que yo lo buscaba a él, y no viceversa.
- Pequeña damphir - dijo él, dándome paso – Entra.
Lo hice, y estaba casi ahogándome con el olor a alcohol cuando pase a su lado.
La casa de invitados de la academia estaba bien. pero él claramente no habia
hecho nada para mantener su suite arreglada. Tenia el presentimiento de que
habia estado bebiendo sin parar desde el ataque.
La televisión estaba encendida, y una pequeña mesa al lado del sofá tenia sobre
ella una botella medio vacía de vodka. Yo la levante y leí la etiqueta. Estaba en
Ruso.
- ¿Mal momento? - pregunté, poniéndola de nuevo en su lugar.
- Nunca es un mal momento para ti - me dijo galantemente.
Su cara se veía sombría. Él estaba tan apuesto como siempre, pero tenia unos
círculos oscuros debajo de sus ojos, como si no hubiera dormido bien. Él me
señaló una silla con brazos y se sentó en el sofá.
- No te he visto mucho últimamente.
Me senté.
- No he querido que me vean - admití.
Yo apenas le habia hablado a alguien desde el ataque. Pasaba la mayoria del
tiempo sola o con Lissa. Me reconfortaba estar cerca a ella, pero nosotras no
hablábamos mucho. Ella comprendía que yo necesitaba procesar las cosas y que
solo necesitaba que ella estuviera ahí para mi, sin forzarme a decir cosas de las
que no queria hablar, ni siquiera pensar, aunque habian como una docena de
cosas que ella me queria preguntar. Las muertes de la academia habian sido
honradas con un velorio grupal, a pesar de que las familias habian hecho
arreglos para el funeral de cada persona respectivamente. Yo estuve en la
ceremonia más grande.
La capilla estaba a reventar, solo habia espacio para estar de pie. El padre
335