Traducción NO oficial - nocookie.net

Capítulo 28
Maris_Glz
Las próximas 12 horas fueron las más largas en mi vida. Nuestro grupo regreso
al campus nuevamente seguro. Aunque la mayoría de esto estaba hecho a las
carreras, que era difícil con tantos heridos.
El tiempo entero me sentí con nauseas, probablemente porque Strigoi estaban
cerca. Si fueran ellos, nunca nos alcanzaron, y es posible que estuviera
simplemente enferma de todo lo que habia pasado en las cuevas. Una vez de
vuelta detrás de la salas. Los otros novatos y yo estábamos olvidados. Estábamos
a salvo. Y los adultos tenían ahora un montón de otras cosas que concernía a sí
mismos con: Todos los cautivos habían sido rescatados, todos los únicos que
estaban vivos. Como me habia temido. Los Strigoi habían decidido saborear unos
antes de que llegáramos allí. Eso signifcaba que habíamos rescatado a doce.
Seis guardianes, incluyendo Dimitri que lo habíamos perdido. Estos no eran
números malos considerando a los Strigoi habíamos enfrentado. Pero cuando
cuentas la diferencia, esto realmente signifcaba que habíamos salvado solo seis
vidas. ¿Teniendo en cuenta la perdida de todos aquellas vidas de guardianes,
habia valido la pena?.
- No puedes verlo de esa manera - Eddie me dijo cuando estábamos caminando
hacia la clínica.
Cada uno. Prisioneros e invasores. Habían sido ordenados a reportarse.
- No simplemente salvaste aquellas vidas. Ustedes chicos mataron a casi a treinta
Strigoi. Mas unos cuantos en el campus. Piensa en todas la personas que ellos
pudieron haber matado. Tu esencialmente ahorraste las vidas de todas aquellas
personas también.
Una parte racional de mí sabia que él tenía razón. Pero que si la racionalidad
tiene que hacer con algo, cuando Dimitri podría estar muerto. Eso era absurdo y
egoísta. Pero en ese momento. Quería intercambiar todas esas vidas por la suya.
Él no habría querido eso. Aunque. Lo conocía. Y a través de la oportunidad más
diminuta, más pequeña. Era posible que él no estuviera muerto. Aunque la
mordedura habia pasado bastante seria, esos Strigoi pudieron haber
incapacitarlo y luego huir. El podría estar tirado en las cuevas hora mismo.
Muriendo y necesitando atención medica. Esto me volvía loca. Pensando eso de él
y nosotros incapaces para ayudarle. No habia ninguna manera de que pudiéramos
regresar. Sin embargo. No durante el día. Otro grupo iría luego a recuperar
nuestros muertos, así podríamos enterrarlos. Hasta entonces. Tenía que esperar.
327