Traducción NO oficial - nocookie.net

Maris_Glz
- Tu tómal a ellos y vuelve a la escuela. el gesticulo a los refugiados, y luego
giro hacia tres de los guardianes adultos - Entren. La mayoría de los prisioneros
han sido liberados, pero nuestra gente está atrapada. Hay un punto muerto.
Los guardianes se adentraron sin vacilación, y pocos minutos después, los novatos
y sus encargos se fueron. Esto dejo cuatro de nosotros, dos adultos, Emil y
Stephen, y a dos novatos, Shane y yo. La tensión alrededor de nosotros era tan
espesa que, apenas podríamos respirar. Nadie más salía. Ningún otro informe fue
hecho. Emil echo un vistazo y parecía alarmado. Seguí su mirada, más tiempo
habia pasado, comprendí. El sol estaba signifcativamente más bajo. Emil vacilo de
repente nuevamente cuando otro mensaje fue recibido. Miro a todos nosotros. Su
rostro consternado.
- Necesitamos mas allí adentro, para cubrir el entrada en el otro extremo. No
suena como si hemos perdido muchos, solo están teniendo problemas con la
retirada.
Muchos, él habia dicho. No algunos. Eso signifcaba que habíamos perdido por lo
menos a una persona. Sentí frió por todas partes.
- Stephen, entra - dijo Emil.
Pero dudo, y podría leer su dilema como un libro. Él quería entrar también, pero
como él era líder de este lado, estaba suponiendo permanecer aquí hasta el
último posible momento. Estaba al borde de desobedecer esas órdenes,
comprendí. Él estaba considerando entrar con Stephen y dejarnos a Shane y a mí
aquí. Todavía, el mismo tiempo, no podría arriesgarse así mismo a dejar solos a
dos novatos. Podría pasar algo inesperado. Emil exhalo y nos miro.
- Rose, ve con él.
No perdí un momento. Seguí a Stephen, me resbalé en la cueva, e
inmediatamente, esa sensación de nauseas rodó sobre mí. Habia estado haciendo
frió afuera, pero era aun más frió cuando fuimos más profundo. También era más
oscuro. Nuestros ojos podrían manejar una cantidad justa de esto, pero pronto se
convirtió en demasiado. Arrojo una pequeña luz atada a su chaqueta.
- Desearía poder decirte que hacer, pero no sé que es lo que encontraremos- me
dijo - Estate lista para cualquier cosa.
La oscuridad en frente de nosotros empezó a desaparecer. Los sonidos crecían
321