Traducción NO oficial - nocookie.net

Maris_Glz
- Rose tu sabes a que se refere - dijo Adrián - Todos estamos trastornados,
ahora siéntate, todo va a ir bien.
Por un momento, yo lo escuché. Pero después no le hice caso. Él estaba tratando
de utilizar la compulsión para relajarme. Yo se lo agradecía.
- Te equivocas, nada va a ir bien - le dije.
- No hay nada que podamos hacer - dijo Christian.
Al lado de el estaba Lissa, muy silenciosa e inmóvil.
- Ya veremos - dije desafante.
- Rose, espera - ella estaba preocupada por mi y tambien asustada.
Egoístamente quería que me quedara con ella. ¿Pero es que no lo entendía? Yo no
podía quedarme, no ahora. Yo salí afuera. La reunión de los guardianes no había
acabado. Pero a mi me daba igual. Yo necesitaba hablar con alguien. Caminé asta
el edifcio de los guardianes. Había alguien allí.
- ¿Rose?
Mi furia se convirtió en sorpresa cuando vi a la persona
-¿Mama?
Mi famosa madre guardiana, Janine Hathaway, me miraba desde la puerta. Ella
estaba igual que cuando la había visto en año nuevo, su pelo rizo y rojizo y su
piel resentida por el sol. Sus ojos castaños eran más severos, pero decían algo.
- ¿Que estas haciendo tu aquí? - pregunté.
Como le había dicho Dreide, mi madre y yo teníamos una relación
horrorosamente preocupante, a causa de las distancias inevitables. Por ello, yo me
había resentido con ella durante años, pero ella había estado para mi después de
la muerte de Mason y ambas habíamos esperado que nuestra relación mejorara
en los próximos años.
- Necesitaban refuerzos para la escuela - dijo ella.
Para reemplazar a los guardianes que habían muerto, pensé.
301