Traducción NO oficial - nocookie.net

Maris_Glz
pero en esa breve mirada, yo vi amor, preocupación, y alivio. Él habia estado
preocupado por mi también. Entonces Dimitri se volteó y señalo el cielo en el
este. Seguí el movimiento. El horizonte se veía rosa y púrpura. Era casi el
amanecer.
- Ellos están muertos o escapando - me dijo. Él nos miro a Christian y a mi -Lo
que ustedes dos hicieron…
- ¿Fué estúpido? - sugerí yo.
Él sacudió su cabeza.
- Una de las cosas más sorprendentes que he visto en mi vida. La mitad de esos
son suyos.
Mire de nuevo hacia los dormitorios, asustada por el número de cuerpos que
estaban al rededor. Habíamos matado muchos Strigoi. La muerte y el asesinato
eran cosas horribles... pero me habia gustado hacer lo que acababa de hacer. Yo
habia vencido los monstruos que venían a matarme a mi y a las personas que
quiero. Entonces me di cuenta de algo. Mi estomago se retorció, pero no era
como la sensación que tenia cuando se acercaba un Strigoi. Esto era producido
por algo totalmente diferente. Miré de nuevo a Dimitri.
- Hay más que sólo cuerpos de Strigoi ahí - dije yo, en una pequeña voz.
- Lo se - dijo él - Perdimos mucha gente, en todos los sentidos de la palabra.
Christian lo miro.
- ¿A que te referes?
La cara de Dimitri era al mismo tiempo dura y triste.
- Los Strigoi mataron algunos Moroi y algunos dhampirs. Y algunos... algunos
fueron capturados.
298