Traducción NO oficial - nocookie.net

a nadie el mundo y yo era su salvación, del mismo modo que él era el mío.
Maris_Glz
Yo nunca había esperado que mi primera vez fuera en una cabaña en los
bosques, pero comprendí que el lugar no importa. La persona lo era. Con alguien
a quien amas, tu podrías estar en todas partes, y sería increíble. Si estuvieras
en la cama más lujosa en el mundo no importaría si estabas con alguien que no
amas. Y oh, yo lo amaba. Lo amaba tanto que esto dolió. Toda nuestra ropa
fnalmente terminó en un montón en el suelo, pero el contacto de su piel sobre la
mía era más que sufciente para mantenerme caliente. No podía contar donde mi
cuerpo comenzaba y donde terminaba, y decidí entonces que era como yo
siempre quise que fuera. No quería que nosotros estuviéramos separados.
Lamento que no tuviera las palabras para describir el sexo, pero nada podía
decir realmente que describa lo asombroso que era ello. Me sentí nerviosa,
emocionada, y sobre un montón de otras cosas. Dimitri parecía tan sabio y
experto e infnitamente paciente justo como en los entrenamientos de combate.
Después todo parecía una cosa tan natural, pero él estaba más que dispuesto de
dejarme tomar el mando también. Nosotros éramos iguales por fn, y cada toque
tenia poder, aún el más leve roce de la yema de sus dedos.
Cuando todo termino, me puse de espaldas contra él. Mi cuerpo aun dolía, al
mismo tiempo, se sintió asombroso, pleno y dichoso. Yo lamentaba que no hubiera
estado haciendo esto hace mucho tiempo, pero yo también sabía porque, no había
tenido razón hasta este momento. Descansé mi cabeza sobre el pecho de Dimitri,
tomando la comodidad en su calor. Él besó mi frente y paso sus dedos por mi
pelo.
- Te amo, Roza – él me besó otra vez - Siempre estaré aquí para ti. No voy a
dejar que nada te pase.
Las palabras eran maravillosas y peligrosas. Él no debería haberme dicho nada
así. Él no debería haber prometido que él me protegería, no cuando él, se
suponía, dedicaba su vida a la protección de un Moroi como Lissa. Yo no podía
ser lo primero en su corazón, justo como él no podía ser primero en el mío. Era
por eso qué yo no debería haber dicho lo que dije después, pero lo hice de todos
modos.
- Y yo no dejaré que nada te pase – prometí -Te amo.
Él me besó otra vez, tragándome cualquier otra palabra que yo podría haber
añadido. Nos quedamos juntos un ratito mas abrigados en los brazos de cada uno,
sin decir mucho. Yo podría haberme quedado así siempre, pero fnalmente,
nosotros sabíamos que teníamos que marcharnos. Los demás tarde o temprano
282