Traducción NO oficial - nocookie.net

escapes de esto. ¡Esta no eres tu!
Habían gruesas y calientes lágrimas en mis ojos.
- ¡Déjame ir!
- No. ¡No eres tú! No eres tú - había agonía en su voz.
- ¡Tu te equivocas! Es…
Maris_Glz
Mis palabras de pronto fueron desechadas. No eres tú. Esto era la mismo que yo
había le dicho a Lissa cuando la miré, aterrorizada, cuando ella usó su magia
para torturar a Jesse. Yo había estado de pie allí, incapaz de creer lo que ella
hacía. Ella no había comprendido que ella había perdido el control y estuvo a
punto de convertirse en un monstruo. Y ahora, examinando los ojos de Dimitri,
mirando su pánico y amor, comprendí que esto me pasaba a mí. Yo era igual como
ella había estado, tan absorta, tan cegada por las emociones irracionales que
aún no reconocí mis propias acciones.
Era como si yo estaba siendo controlado por algo más. Traté de rechazarlo,
quitarme los sentimientos que se queman dentro de mí. Ellos eran demasiado
fuertes. Yo no podía hacerlo. Yo no podía dejarles ir. Ellos me consumían
completamente, tal como ellos habían hecho a Anna y Sra. Karp.
- Rose - dijo Dimitri.
Esto era sólo mi nombre, pero estaba lleno de poder. Dimitri tenía una fe
absoluta mí, la fe en mi propia fortaleza y bondad. Y él tenía también esa
fortaleza, una fortaleza que yo podría ver que él no tenía miedo de prestarse si
yo lo necesitara. podía sentir algo sobre mí resintiéndose a Lissa, pero ella
estaba completamente cerca de Dimitri. Lo que nosotros teníamos era amor. Nos
parecimos dos mitades de un todo, siempre listo para apoyar al otro. Ninguno de
nosotros era perfecto, pero esto no importa. Junto a él, yo podría vencer esta
rabia que me llenaba. Él pensó que yo era más fuerte que ello. Y yo lo era.
Despacio, lentamente, sentí que la oscuridad se desvanecía. Dejé de luchar. Mi
cuerpo tembló, pero no era por la furia. Esto era por el miedo. Dimitri
inmediatamente reconoció el cambio y me liberó de su apresamiento.
- Oh mi Dios - le dije, con la voz temblorosa.
Su mano tocó un lado de mi cara, la luz de dedos sobre mi mejilla.
- Rose - él respiró - ¿Estas bien?
279