Traducción NO oficial - nocookie.net
Traducción NO oficial - nocookie.net Traducción NO oficial - nocookie.net
- Y tu debes regresar o te meterás en problemas. - Bueno, si, yo estaba como esperando… Maris_Glz Escuchamos sonidos cerca de la puerta del santuario, y el Padre Andrew entro, cosa que defnitivamente termino nuestra sesión. El se estaba preparando para cerrar la capilla. Dimitri le agradeció y luego los dos regresamos a los dormitorios de los Dhampir. Ninguno hablo durante el viaje de regreso, pero era un silencio extraño pero desde el explosivo fuera de la clínica, siento como si algo se hubiera intensifcado entre nosotros tan imposible como eso pareciese. Dimitri logro pasarme de la mujer que se encontraba en el escritorio, y justo cuando estaba por dirigirme al a la de mi dormitorio, un guardián llamado Yuri paso. Dimitri lo llamo. - Has estado trabajando con seguridad, ¿verdad?, ¿Cuándo fue la ultima vez que pusieron nuevas protecciones?. Yuri considero la pregunta - Hace un par de días. ¿Por qué? Dimitri me dio una mirada signifcativa. -Solo por curiosidad. Asentí a Dimitri para mostrarte que entendí su punto, y luego me fui a la cama. Después de esto, la siguiente semana llego a su fn de modo rutinario. Seguí a Cristian durante tres días por semana, tenia mis sesiones de asesoramiento y mis entrenamientos con Dimitri. Durante aquellas veces podía ver el interés en la cara de Dimitri. Siempre preguntaba como estaba y nunca me hacia hablar de algo que no quería. Sobre todo, esto el entrenamiento físico, que me gustaba ya que no requiere demasiado esfuerzo. Lo mejor de todo no vi. a Mason durante este tiempo. También no presencie ningún ataque de mana o del tipo guardián. Estábamos en la completa agonía de la experiencia de campo, y cada uno de los novatos en mi clase estaban teniendo peleas regulares. Los exámenes se volvían más intrincados y difíciles, y todos tenían que mantenerse atentos. Eddie parecía que tenia que defender a Lissa cada día de algún guardián asiéndola de Strigoi, pero nunca sucedía cuando yo estaba cerca. De hecho, nadie sufría de ataques cuando yo estaba cerca. Después de un tiempo, comencé a entenderlo. Ellos me la estaban poniendo fácil. Ellos estaban preocupados que pudiera soportarlo. 248
Maris_Glz - Para esto hubiera sido mejor que me sacaran de la experiencia de campo - me queje con Christian - No estoy haciendo nada. - Yeah, ¿Pero si de todas formas pasas, por que te preocupas? digo, ¿realmente quieres tener una pela cada día? - él después rodó los ojos. - No importa, por supuesto que tu lo querrías. - No lo entiendes - le dije - Este trabajo no es de tomar la ruta fácil. Quiero probar lo que puedo hacer, probárselos a ellos y a mi misma. Nunca se puede tener sufciente practica. Digo, la vida de Lissa esta en juego. Y también mi posible futuro con ella. Ya antes me había preocupado de que ellos fueran a decidir reemplazarme, y eso era antes de que pensaran que estaba loca. Ya casi era hora del toque de queda, y yo lo andaba dejando de noche. Él negó con la cabeza. - Rose, no se si estas loca o no, pero estoy comenzando a pensar que eres la mejor guardiana, o próxima a ser guardiana que hay. - ¿Acaso acabas de darme un cumplido serio? - pregunte. El medio la espalda y camino dentro de su dormitorio. - Buenas noches. Mi vida aun era un caos, pero no pude evitar una pequeña sonrisa al volver dirigirme a mi dormitorio. La caminata siempre me ponía nerviosa ya que vivía en un perpetuo temor de ver a Mason. Habían otras personas regresando antes del toque de queda, y el mas que todo tendía a aparecerse cuando estaba sola, ya fuera por que prefería la privacidad o por que en realidad era un pigmento de mi imaginación. El hablar sobre Lissa me recordó que casi no la he visto hoy. Confortable y contenta, deje a mi mente deslizarse en la de la mientras mi cuerpo continuaba la caminata. Ella estaba en la biblioteca, apresuradamente tratando de terminar algunas notas. Eddie se paro cerca de ella, mirando al rededor. - Mejor te apuras - dijo bromistamente. - Ella esta haciendo otra ronda. - Casi termino. Lissa dijo, escribiendo unas palabras mas. Ella cerro el libro justo cuando la 249
- Page 197 and 198: Maris_Glz aparecían más y más de
- Page 199 and 200: palabra, él me corto y dijo - Y no
- Page 201 and 202: Maris_Glz Pero sus palabras se apag
- Page 203 and 204: - Gracias por pensar en el asunto d
- Page 205 and 206: Maris_Glz - Yo…. trato. Pero creo
- Page 207 and 208: Maris_Glz - ¿Por qué es tan casua
- Page 209 and 210: - Por supuesto. Ellos me han contad
- Page 211 and 212: Capítulo 19 Maris_Glz Lissa había
- Page 213 and 214: Maris_Glz Padre Andrew ha mencionad
- Page 215 and 216: - ¡Lo hiciste! - Ella lo abrazó,
- Page 217 and 218: - El mm… he tenido bastante. Mari
- Page 219 and 220: Maris_Glz Demonios. Pero no se hab
- Page 221 and 222: Maris_Glz - Usted me dijo que San V
- Page 223 and 224: - ¿Qué eres? - lloré - ¿Eres re
- Page 225 and 226: Capítulo 20 - Permite hablar de el
- Page 227 and 228: - ¿Por qué no quieres meterte má
- Page 229 and 230: - Esto no es lo que pregunté. - S
- Page 231 and 232: Maris_Glz Miré a mi derecha y vi a
- Page 233 and 234: Él se encogió de hombros. Maris_G
- Page 235 and 236: Maris_Glz calientes sobre mi muñec
- Page 237 and 238: delante de nosotros en la línea. M
- Page 239 and 240: Maris_Glz de mi cerebro. Las coacci
- Page 241 and 242: - Las salas dejan pasar fantasmas -
- Page 243 and 244: Capítulo 21 Maris_Glz Me costaba e
- Page 245 and 246: Maris_Glz El volteo la mirada, sus
- Page 247: Maris_Glz - Pero no puedo pedirle e
- Page 251 and 252: - Todos tienen que continuar con su
- Page 253 and 254: - ¿Y? Maris_Glz No pude ver su ros
- Page 255 and 256: Ralf comenzó hablar pero Jesse inm
- Page 257 and 258: Capítulo 22 Maris_Glz Deirdre la c
- Page 259 and 260: era de lo que no quería hablar. -
- Page 261 and 262: Maris_Glz Fueron necesarios varios
- Page 263 and 264: - En realidad lo haces. Dean puso c
- Page 265 and 266: Maris_Glz - Bien hecho - dijo Yuri
- Page 267 and 268: tu actuación? Maris_Glz Adrián mi
- Page 269 and 270: - ¿Qué has hecho? - exclamo Chris
- Page 271 and 272: Capítulo 23 Maris_Glz Otros en el
- Page 273 and 274: diferente. Era negro y fangoso y es
- Page 275 and 276: Maris_Glz había hecho tanto daño
- Page 277 and 278: Maris_Glz habían quedado en estos
- Page 279 and 280: escapes de esto. ¡Esta no eres tu!
- Page 281 and 282: terrible. Maris_Glz Recordé mis co
- Page 283 and 284: Maris_Glz vendrían a buscarnos par
- Page 285 and 286: Capítulo 24 Maris_Glz El mundo ent
- Page 287 and 288: Maris_Glz demasiado rápido para el
- Page 289 and 290: sesiones para poder entrenar. Todav
- Page 291 and 292: Maris_Glz aquella repisa, sin embar
- Page 293 and 294: Maris_Glz antorcha. Él se alejo, y
- Page 295 and 296: Maris_Glz nos tomo menos de un minu
- Page 297 and 298: - Christian, este Strigoi… - Lo e
Maris_Glz<br />
- Para esto hubiera sido mejor que me sacaran de la experiencia de campo - me<br />
queje con Christian - No estoy haciendo nada.<br />
- Yeah, ¿Pero si de todas formas pasas, por que te preocupas? digo, ¿realmente<br />
quieres tener una pela cada día? - él después rodó los ojos. - No importa, por<br />
supuesto que tu lo querrías.<br />
- No lo entiendes - le dije - Este trabajo no es de tomar la ruta fácil. Quiero<br />
probar lo que puedo hacer, probárselos a ellos y a mi misma. Nunca se puede<br />
tener sufciente practica. Digo, la vida de Lissa esta en juego.<br />
Y también mi posible futuro con ella. Ya antes me había preocupado de que ellos<br />
fueran a decidir reemplazarme, y eso era antes de que pensaran que estaba<br />
loca. Ya casi era hora del toque de queda, y yo lo andaba dejando de noche. Él<br />
negó con la cabeza.<br />
- Rose, no se si estas loca o no, pero estoy comenzando a pensar que eres la<br />
mejor guardiana, o próxima a ser guardiana que hay.<br />
- ¿Acaso acabas de darme un cumplido serio? - pregunte.<br />
El medio la espalda y camino dentro de su dormitorio.<br />
- Buenas noches.<br />
Mi vida aun era un caos, pero no pude evitar una pequeña sonrisa al volver<br />
dirigirme a mi dormitorio. La caminata siempre me ponía nerviosa ya que vivía en<br />
un perpetuo temor de ver a Mason. Habían otras personas regresando antes del<br />
toque de queda, y el mas que todo tendía a aparecerse cuando estaba sola, ya<br />
fuera por que prefería la privacidad o por que en realidad era un pigmento de mi<br />
imaginación. El hablar sobre Lissa me recordó que casi no la he visto hoy.<br />
Confortable y contenta, deje a mi mente deslizarse en la de la mientras mi<br />
cuerpo continuaba la caminata. Ella estaba en la biblioteca, apresuradamente<br />
tratando de terminar algunas notas. Eddie se paro cerca de ella, mirando al<br />
rededor.<br />
- Mejor te apuras - dijo bromistamente. - Ella esta haciendo otra ronda.<br />
- Casi termino.<br />
Lissa dijo, escribiendo unas palabras mas. Ella cerro el libro justo cuando la<br />
249