Traducción NO oficial - nocookie.net

Capítulo 20
- Permite hablar de ella.
Suspire.
- ¿Qué pasa con ella?
Maris_Glz
Era mi primer día de orientación, y hasta ahora, no me impresionaba. La visita de
Mason la noche pasada, fue probablemente algo que debía plantearme de
inmediato. Pero no quise que los funcionarios de la escuela tuvieran la razón de
pensar que yo perdía mi cordura, incluso si fuese así. Y honestamente, no sabía
si estaba segura.
El análisis de Adrián sobre mi aura y la historia de Anna me daban crédito de
estar en el camino a la Villa Locura. Sin embargo, no me siento loca. ¿Los Locos
no saben si realmente lo están? Adrián había dicho que no podría. Llamarse loca
por si misma era un término extraño. Yo había aprendido bastante sobre
psicología para saber que esto era también una muy amplia clasifcación.
La mayoría de las formas de la enfermedad mental eran en realidad muy
específcas y había síntomas donde seleccionarla ansiedad, la depresión, cambios
bruscos de humor, etc. No sabía dónde caía en esa escala, o si lo hice en todo.
- ¿Cómo te sientes sobre ella? - siguió la consejera. ¿Sobre tu madre?
- Que ella es una gran guardiana y una más o menos mamá.
La consejera, cuyo nombre era Deirdre, escribió algo en su cuaderno. Ella era
una rubia Moroi, delgada, vestida de un vestido de suéter de cachemira de
cerceta común. Ella en realidad no pareció mucho más grande que yo, pero los
certifcados sobre su escritorio juraron que ella tenía todos los tipos de grados
en la psicoterapia.
Su ofcina estaba en el edifcio administrativo en el mismo lugar donde estaba la
ofcina de la directora y donde se lleva a cabo todos los otros tipos de negocios
de la academia. Siempre fui de las que esperaban un sillón para acostarse sobre
él, como los consejeros siempre tienen en televisión, pero lo mejor que tuve fue
una silla. Una cómoda silla, como mínimo. Las paredes estaban cubiertas por
imágenes de naturaleza, cosas como mariposas y narcisos. Supongo tendrían que
ser relajantes.
- ¿Quiere usted explicar ese más o menos? - Deirdre preguntó.
225