Traducción NO oficial - nocookie.net

Él me echó un vistazo, con una risa burlona en sus labios.
Maris_Glz
- ¡Eh!, ningún consejo, chica fantasma. Los guardianes deberían ser vistos y no
escuchados.
Me sobresalte por el comentario de Chica Fantasma, pero él no lo notó porque
Lissa le hablaba otra vez.
- Ella tiene razón. Inténtalo otra vez.
- Si tu lo haces otra vez – dijo - Quiero observarte, quiero ver como lo haces.
Ella realizó su truco sobre otra planta. Otra vez sentí la llamarada mágica, así
como la alegría que vino con ello y luego ella vaciló. Un destello de miedo e
inestabilidad mestizo la magia, golpeándome un poco, su estado mental había
deteriorado tan mal. No, no, pedí silenciosamente. Esto pasa.
Yo sabía esto si ella siguiera usando la magia. Por favor no déjele pasar otra
vez. Y así, el punto oscuro dentro de su magia se marchó. Todos sus
pensamientos y sentimientos volvieron a la normalidad. Noté entonces que ella
también había hecho la planta crecer. No me había percate porque había sido
distraída por su lapso. Adrián había omitido la magia también porque sus ojos
estaban mirándome. Su expresión fue preocupada y muy, muy confuso.
- Bien - dijo Lissa felizmente, ella no comprendió que él no había prestado
atención - Intento otra vez.
Adrián concentró su atención en su trabajo. Suspiro, movió a una nueva planta,
pero ella gesticulo desde atrás.
- No, sigue trabando en la que ya comenzaste. Tal vez sólo puedas hacerlo en
pequeñas explosiones.
Asintiendo con la cabeza giró su atención a su planta original. Durante unos
minutos, él solo miro fjamente. El silencio reinó en el cuarto. Nunca lo había
visto tan centrados en algo, el sudor comenzó en su frente. Por último, por fn, la
planta se levanto de nuevo. Creció aún más verde, y minúsculos brotes
aparecieron en ella. Lo mire, vi estrechar sus ojos y apretar sus dientes, sin
duda, por la concentración, que valió la pena, diminutas hojas y fores de color
blanco aparecieron. Lissa hizo lo que sólo podría ser llamado un Whoop de
alegría.
214