Traducción NO oficial - nocookie.net

Miré fjamente dentro de sus ojos oscuros, esos ojos que amo.
- ¿Tú me habrías creído?
Él frunció el ceño.
- ¿Creído qué?
- Eso de que veo fantasmas.
Maris_Glz
- Bueno…. Ellos no son fantasmas, Rose. Tu solo piensa que ellos son Porque…
- Ese es el porque - le interrumpí - Por eso es que no te lo conté a ti o a
alguien. Nadie me puede creer, no sin pensar que estoy loca.
- Yo no pienso que tú estés loca - dijo él - Pero pienso que tu pasaste a través
de muchas cosas.
Adrián casi había dicho exactamente la misma cosa cuando le pregunté cómo
podría saber si estaba loca o no.
- Es más que eso - dije.
Comencé a caminar otra vez. Sin incluso tomar otra medida, él me alcanzó y me
agarro una vez más. Él tiró de mí de nuevo hacia él, de modo que nosotros ahora
estábamos colocados incluso más cerca que antes.
Eché un vistazo inquieta alrededor otra vez, para ver si alguien podía vernos,
pero el campus o el colegio estaba desolado. Era temprano, no estaba cerca la
puesta del sol, era tan temprano que la mayoría de la gente probablemente no se
había levantado para el día escolar. Nosotros no veríamos actividad alrededor por
lo menos dentro de unas horas más. No obstante, yo estaba sorprendida de ver la
forma en que Dimitri se arriesgaba.
- Dime entonces - él dijo - Dime si hay más de todo lo que has dicho.
- Tú no me vas a creer - le dije - No lo puedes entender, nadie incluso tú… de
todo el mundo.
Algo en la forma de lo que decía me hizo pensar, Dimitri realmente entendía más
de mí de lo que pensaba. Yo quería, necesitaba que el entendiera esto de mi.
204