Traducción NO oficial - nocookie.net

palabra, él me corto y dijo - Y no me digas esta vez que no es nada.
Maris_Glz
Bueno, si en esta ocasión no podía responder eso, entonces no sabía que decir. La
Dra. Olendzki acomodándose los lentes sobre su nariz dijo:
- Nosotros solo queremos ayudarte.
- Yo no necesito ninguna ayuda - les dije fnalmente - Yo estoy bien.
Sonaba apenas como Brandon y Brett. Yo probablemente estaba a un paso de
decir: - Yo me caí. Alberta fnalmente se recuperó y dijo.
- Tú estabas muy bien cuando nosotros estábamos en el aire. Pero cuando
aterrizamos, tú defnitivamente no estabas bien.
- Yo estoy bien ahora - repetí nuevamente de forma fuerte, esquivando sus ojos.
- ¿Qué sucedió allá? - pregunto ella - ¿Por qué los gritos? ¿Qué querías decir
cuando tú nos dijiste a gritos, necesito que hagan que ellos se vayan?
Estaba considerando brevemente la otra respuesta que había dado antes, sobre
el estrés. Pero sonaba totalmente estúpido ahora. Así que nuevamente no dije
nada. Para mi sorpresa, sentía que las lágrimas se acumulaban en mis ojos.
- Rose -murmuro Dimitri, con esa voz tan suave como la seda contra mi piel -Por
favor.
Algo dentro de mí se me rasgo. Era tan duro mantenerme frme contra él. Di
vuelta a mi cabeza y miré fjamente el techo.
- Fantasmas - susurré - Yo vi fantasmas.
Ningunos de ellos contaban con eso, pero honestamente, ¿cómo podrían ellos
esperar algo así? Se formo un pesado silencio. Finalmente, la Dra. Olendzki habló
con una voz como falsa.
- ¿Qué… Qué está usted diciendo? - tragué y les dije.
- Mason, el fantasma de él, me ha estado siguiendo las últimas semanas. Por el
Campus. Sé que suena loco-pero es él, o su fantasma. Eso fue lo qué sucedió con
Stan. Me bloquee porque Mason estaba allí y no supe qué hacer. En el avión…
Pienso que él estaba allí también… y otros. Pero no pude verlo claramente
199