Traducción NO oficial - nocookie.net

Maris_Glz
obviamente, tuviste que tenerla. Pero aun asi… es extraño pensar que creciste
con una.
Contacto con mi propia madre era lo sufciente extraño, y yo nunca siquiera
conocí a algún otro miembro de mi familia.
- ¿Era raro tener a una abuela bruja? ¿Daba miedo? ¿Era ella siempre, como,
amenazante de hechizarte si te portabas mal?
- La mayoría del tiempo ella solo amenazaba con enviarme e mi cuarto.
- Eso no me suena que de tanto miedo.
- Eso es porque no la has conocido.
Me di cuenta de el parafraseo.
- ¿Aun vive?
Asintió.
- Si. Se necesitara mas que la edad avanzada para matarla. Ella es ruda. En
realidad ella fue un guardián por un tiempo.
- ¿En serio?
- Bastante al igual que Ambrose, mis ideas sobre dhampirs, guardianes, y putas
de sangre se estaban volviendo pantanosas.
- ¿Así que ella lo dejo para volverse una, uh, para quedarse con sus niños?
- Ella tiene ideas muy fuertes acerca de la familia, ideas que probablemente
suenan un poco sexistas para ti. Ella creía que todos los dhampirs debían
entrenar y trabajar un tiempo como guardianes, pero que las mujeres
eventualmente deberían regresar a casa a criar a sus hijos juntas.
- ¿Pero no los hombres?
- No - dijo irónicamente - Ella piensa que los hombres necesitan quedarse y
matar Strigoi.
- Wow.
193