Traducción NO oficial - nocookie.net

- ¿Solo puedes decir eso de las cartas?
Rhonda se encogió de hombros.
Maris_Glz
- Esta en las castas. Sí, pero también tengo un don que me permite ver fuerzas
mas allá de lo que la gente común puede percibir.
Ella barajo las cartas de nuevo y luego me las dio para cortarlas, lo hice. Y ella
arrojo tres mas fnalmente. Nueve de espadas, el sol, y el as de espadas. La
carta del sol estaba al revés. Ahora. No sabía nada sobre estas cosas. Pero
inmediatamente entendí la sensación que estaba a punto de recibir, un trato
injusto en comparación con Lissa.
La carta de la emperatriz había mostrado a una mujer en un vestido largo, con
estrellas sobre su cabeza. La luna había mostrado a una luna plena con dos
perros debajo de ella. Y el as de copas había mostrado un lujoso cáliz lleno de
fores. Entretanto. Mi nueve de espadas mostró a una mujer sollozando delante
de un muro de espadas, y el as de espadas era una aburrida mano sosteniendo
una simple espada de hierro. El sol parecía por lo menos alegre. Tenía lo que
parecía como un ángel montando en un caballo blanco, con un sol brillante que
brilla por encima.
- ¿No podría dar la vuelta esa justo hacia arriba? - pregunte
- No - dijo ella. Con los ojos en las cartas, después de varios minutos de un
pesado silencio, ella dijo - Vas a destruir eso que es un no muerto.
Espere cerca de treinta segundos para que ella continuara, pero no lo hizo.
-Espera. ¿Eso es todo? - ella asintió - eso es lo que dicen las cartas para mi.
Yo las señale.
- Parece que ellas tienen un poco más que decir que eso. Le dio a Lissa una
enciclopedia entera de información valiosa Y ya sé que voy a matar a los no
muertos. Ese es mi trabajo.
Bastante malo que yo hubiera recibido una minuciosa fortuna. Esto también era
totalmente poco original. Rhonda se encogió de hombros, como si esa fuera
alguna clase de explicación. Empecé a decir que era mejor que incluso ella no
pensara cobrarme sobre esa porquería que leía cuando un hubo un golpe suave
en la puerta. Esta se abrió, y para mi sorpresa Dimitri asomo su cabeza dentro.
187