Traducción NO oficial - nocookie.net

Traducción NO oficial - nocookie.net Traducción NO oficial - nocookie.net

images3.wikia.nocookie.net
from images3.wikia.nocookie.net More from this publisher
18.04.2013 Views

Maris_Glz en una mayor escala. Imagina como será cuando ella sea un miembro activo del gobierno y trate de convencer a otros para que la apoyen. El será una carga. Ella va a tener enemigos solo por estar con el. ¿De verdad quieres que le pase eso? Eso era exactamente lo que Christian temía, y lo negaba tanto ahora como se lo habia negado a el. - Eso no pasará. Usted está equivocada. - Y usted es muy joven, señorita Hathaway. Usted además está retrasando su vuelo. Ella se movió hacia la puerta. Los guardias al otro lado de la habitación, estaban a su lado en un parpadeo. - No tengo nada más para decir y espero que esta sea la última vez que tenemos una discusión de este tipo. O cualquier discusión pensé yo. Ella se fue, y tan pronto como la etiqueta decía que me podia ir, corrí para alcanzar mi avión. Mi cabeza giraba mientras lo hacia. ¿Qué tan loca estaba esa señora? No solo estaba convencida que estaba muerta por Adrián, ella también creía que podia conspirar para lograr algun tipo de matrimonio arreglado entre él y Lissa. Era casi imposible saber cual parte de la conversación habia sido más ridícula. Difícilmente podia esperar para decirle a los otros los que habia pasado y reírnos un buen rato de eso. Pero, mientras regresaba a mi habitación a recoger mi maleta, lo reconsideré. Ya habian muchos chismes sobre mi relación con Adrián; no creo que fuera buena idea alimentar el fuego. Tampoco pensaba que Christian debería escuchar esto, él ya se sentía inseguro a cerca de su posición con Lissa. ¿Cómo se sentiría el si se diera cuenta de que la reina ya estaba haciendo planes para deshacerse de el? Asi que yo decidí mantenerlo en secreto por un tiempo, lo que fue aun más difícil dado que Lissa estaba prácticamente esperándome en la puerta cuando volví. - Hey - dije - Pensé que estarías en el avión. - Nop. El vuelo fue retrasado unas horas. - Oh. 172

Irnos a casa de repente sonaba como la mejor idea de la historia. - ¿Qué quería la reina? - preguntó Lissa. Maris_Glz - Para felicitarme - dije tímidamente - Sobre los Strigoi que maté. No esperaba eso de ella, fue medio raro. - No tan raro - dijo ella - Lo que hiciste fue increíble. Estoy segura de que ella solo quería reconocer lo que hiciste. - Si, supongo. Asi que... ¿qué vamos a hacer con este tiempo extra? Habia emoción tanto en sus ojos como en sus sentimientos, y yo agradecía el cambio de tema. - Bien... yo estaba pensando. Como estamos en la corte real... ¿no quieres conocerla? Tiene que haber más aquí que un café y un bar. Parece que deberíamos saber este tipo de cosas si vamos a vivir aquí. Además tenemos mucho que celebrar. La verdadera importancia de la situación me golpeo. Estuve tan distraída por Victor que ni siquiera habia asimilado la situación: estábamos en la corte real, el centro del liderazgo Moroi. Era casi tan grande como la academia, y tenía que haber más que el lado de negocios que habíamos visto. Además, ella tenia razón, teníamos mucho que celebrar. Victor habia sido sentenciado. Ella obtuvo un dulce arreglo para su universidad. Sólo mi supuesto romance con Adrián habia sido malo, pero estaba dispuesta a hacerlo a un lado mientras me dejaba contagiar del entusiasmo de Lissa. - ¿Dónde está Christian? - pregunte. - Haciendo sus propias cosas - dijo ella - ¿Crees que lo necesitamos? - Bueno, el siempre está con nosotros últimamente. - Si - ella lo admitió - Pero me gustaría que estuviéramos solas por un rato. Sentí los pensamientos detrás de esa dedición. Nuestra corta conversación justo antes de que se fuera para donde la reina la habia puesto nostálgica, le recordó los dias pasados, cuando éramos sólo nosotras dos. - No me quejaré por eso - dije. - ¿Que tanto podemos recorrer en tres horas? 173

Irnos a casa de repente sonaba como la mejor idea de la historia.<br />

- ¿Qué quería la reina? - preguntó Lissa.<br />

Maris_Glz<br />

- Para felicitarme - dije tímidamente - Sobre los Strigoi que maté. No esperaba<br />

eso de ella, fue medio raro.<br />

- No tan raro - dijo ella - Lo que hiciste fue increíble. Estoy segura de que ella<br />

solo quería reconocer lo que hiciste.<br />

- Si, supongo. Asi que... ¿qué vamos a hacer con este tiempo extra?<br />

Habia emoción tanto en sus ojos como en sus sentimientos, y yo agradecía el<br />

cambio de tema.<br />

- Bien... yo estaba pensando. Como estamos en la corte real... ¿no quieres<br />

conocerla? Tiene que haber más aquí que un café y un bar. Parece que<br />

deberíamos saber este tipo de cosas si vamos a vivir aquí. Además tenemos<br />

mucho que celebrar.<br />

La verdadera importancia de la situación me golpeo. Estuve tan distraída por<br />

Victor que ni siquiera habia asimilado la situación: estábamos en la corte real, el<br />

centro del liderazgo Moroi. Era casi tan grande como la academia, y tenía que<br />

haber más que el lado de negocios que habíamos visto. Además, ella tenia razón,<br />

teníamos mucho que celebrar. Victor habia sido sentenciado. Ella obtuvo un dulce<br />

arreglo para su universidad. Sólo mi supuesto romance con Adrián habia sido<br />

malo, pero estaba dispuesta a hacerlo a un lado mientras me dejaba contagiar<br />

del entusiasmo de Lissa.<br />

- ¿Dónde está Christian? - pregunte.<br />

- Haciendo sus propias cosas - dijo ella - ¿Crees que lo necesitamos?<br />

- Bueno, el siempre está con nosotros últimamente.<br />

- Si - ella lo admitió - Pero me gustaría que estuviéramos solas por un rato.<br />

Sentí los pensamientos detrás de esa dedición. Nuestra corta conversación justo<br />

antes de que se fuera para donde la reina la habia puesto nostálgica, le recordó<br />

los dias pasados, cuando éramos sólo nosotras dos.<br />

- No me quejaré por eso - dije. - ¿Que tanto podemos recorrer en tres horas?<br />

173

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!