Traducción NO oficial - nocookie.net
Traducción NO oficial - nocookie.net Traducción NO oficial - nocookie.net
Maris_Glz en una mayor escala. Imagina como será cuando ella sea un miembro activo del gobierno y trate de convencer a otros para que la apoyen. El será una carga. Ella va a tener enemigos solo por estar con el. ¿De verdad quieres que le pase eso? Eso era exactamente lo que Christian temía, y lo negaba tanto ahora como se lo habia negado a el. - Eso no pasará. Usted está equivocada. - Y usted es muy joven, señorita Hathaway. Usted además está retrasando su vuelo. Ella se movió hacia la puerta. Los guardias al otro lado de la habitación, estaban a su lado en un parpadeo. - No tengo nada más para decir y espero que esta sea la última vez que tenemos una discusión de este tipo. O cualquier discusión pensé yo. Ella se fue, y tan pronto como la etiqueta decía que me podia ir, corrí para alcanzar mi avión. Mi cabeza giraba mientras lo hacia. ¿Qué tan loca estaba esa señora? No solo estaba convencida que estaba muerta por Adrián, ella también creía que podia conspirar para lograr algun tipo de matrimonio arreglado entre él y Lissa. Era casi imposible saber cual parte de la conversación habia sido más ridícula. Difícilmente podia esperar para decirle a los otros los que habia pasado y reírnos un buen rato de eso. Pero, mientras regresaba a mi habitación a recoger mi maleta, lo reconsideré. Ya habian muchos chismes sobre mi relación con Adrián; no creo que fuera buena idea alimentar el fuego. Tampoco pensaba que Christian debería escuchar esto, él ya se sentía inseguro a cerca de su posición con Lissa. ¿Cómo se sentiría el si se diera cuenta de que la reina ya estaba haciendo planes para deshacerse de el? Asi que yo decidí mantenerlo en secreto por un tiempo, lo que fue aun más difícil dado que Lissa estaba prácticamente esperándome en la puerta cuando volví. - Hey - dije - Pensé que estarías en el avión. - Nop. El vuelo fue retrasado unas horas. - Oh. 172
Irnos a casa de repente sonaba como la mejor idea de la historia. - ¿Qué quería la reina? - preguntó Lissa. Maris_Glz - Para felicitarme - dije tímidamente - Sobre los Strigoi que maté. No esperaba eso de ella, fue medio raro. - No tan raro - dijo ella - Lo que hiciste fue increíble. Estoy segura de que ella solo quería reconocer lo que hiciste. - Si, supongo. Asi que... ¿qué vamos a hacer con este tiempo extra? Habia emoción tanto en sus ojos como en sus sentimientos, y yo agradecía el cambio de tema. - Bien... yo estaba pensando. Como estamos en la corte real... ¿no quieres conocerla? Tiene que haber más aquí que un café y un bar. Parece que deberíamos saber este tipo de cosas si vamos a vivir aquí. Además tenemos mucho que celebrar. La verdadera importancia de la situación me golpeo. Estuve tan distraída por Victor que ni siquiera habia asimilado la situación: estábamos en la corte real, el centro del liderazgo Moroi. Era casi tan grande como la academia, y tenía que haber más que el lado de negocios que habíamos visto. Además, ella tenia razón, teníamos mucho que celebrar. Victor habia sido sentenciado. Ella obtuvo un dulce arreglo para su universidad. Sólo mi supuesto romance con Adrián habia sido malo, pero estaba dispuesta a hacerlo a un lado mientras me dejaba contagiar del entusiasmo de Lissa. - ¿Dónde está Christian? - pregunte. - Haciendo sus propias cosas - dijo ella - ¿Crees que lo necesitamos? - Bueno, el siempre está con nosotros últimamente. - Si - ella lo admitió - Pero me gustaría que estuviéramos solas por un rato. Sentí los pensamientos detrás de esa dedición. Nuestra corta conversación justo antes de que se fuera para donde la reina la habia puesto nostálgica, le recordó los dias pasados, cuando éramos sólo nosotras dos. - No me quejaré por eso - dije. - ¿Que tanto podemos recorrer en tres horas? 173
- Page 121 and 122: Capítulo 11 Maris_Glz Nosotros sal
- Page 123 and 124: Maris_Glz vinculo era sobre sentimi
- Page 125 and 126: - Del que sepamos - dije yo, mister
- Page 127 and 128: - ¿Por qué me siguen pasando esas
- Page 129 and 130: Un sonrisa helada cruzo el rostro d
- Page 131 and 132: Maris_Glz haciendo. Podría ser hor
- Page 133 and 134: El se puso de pie y le extendió un
- Page 135 and 136: Maris_Glz Fuimos a un edifcio vecin
- Page 137 and 138: - ¿Como va tu asunto con la reina?
- Page 139 and 140: Maris_Glz infuencia para quitarlo d
- Page 141 and 142: Maris_Glz juntos de clase y esto lo
- Page 143 and 144: Capítulo 13 Maris_Glz Cuando regre
- Page 145 and 146: Maris_Glz Pude lograr ver una sombr
- Page 147 and 148: Maris_Glz - ¿Tiene que existir una
- Page 149 and 150: Maris_Glz - Viendo como yo estoy en
- Page 151 and 152: Maris_Glz joven, ciertamente, pero
- Page 153 and 154: Maris_Glz No pude terminar, no me p
- Page 155 and 156: Capítulo 14 Maris_Glz Media hora a
- Page 157 and 158: Maris_Glz Sus ojos, entrecerrados y
- Page 159 and 160: secuestradores. Una vez que Christi
- Page 161 and 162: Maris_Glz suplementaria y la veloci
- Page 163 and 164: Me mofé. - No. tú solamente tendr
- Page 165 and 166: simplemente preguntar. Maris_Glz -
- Page 167 and 168: Capítulo 15 - ¿Yo... que? Maris_G
- Page 169 and 170: Maris_Glz hombres Moroi no se casan
- Page 171: universidad y… Maris_Glz - No aho
- Page 175 and 176: Maris_Glz Prefería la idea de que
- Page 177 and 178: Maris_Glz La mitad del tiempo, Liss
- Page 179 and 180: - Rose, este es Ambrose. Mire hacia
- Page 181 and 182: Capítulo 16 - Eso eres tu - el se
- Page 183 and 184: Maris_Glz - Bien, pero di lo que qu
- Page 185 and 186: Maris_Glz nosotros, y se marcho. Am
- Page 187 and 188: - ¿Solo puedes decir eso de las ca
- Page 189 and 190: Maris_Glz para ser silencio. Porque
- Page 191 and 192: Capítulo 17 Maris_Glz Afuera en la
- Page 193 and 194: Maris_Glz obviamente, tuviste que t
- Page 195 and 196: - ¿Se encuentra Lissa en problemas
- Page 197 and 198: Maris_Glz aparecían más y más de
- Page 199 and 200: palabra, él me corto y dijo - Y no
- Page 201 and 202: Maris_Glz Pero sus palabras se apag
- Page 203 and 204: - Gracias por pensar en el asunto d
- Page 205 and 206: Maris_Glz - Yo…. trato. Pero creo
- Page 207 and 208: Maris_Glz - ¿Por qué es tan casua
- Page 209 and 210: - Por supuesto. Ellos me han contad
- Page 211 and 212: Capítulo 19 Maris_Glz Lissa había
- Page 213 and 214: Maris_Glz Padre Andrew ha mencionad
- Page 215 and 216: - ¡Lo hiciste! - Ella lo abrazó,
- Page 217 and 218: - El mm… he tenido bastante. Mari
- Page 219 and 220: Maris_Glz Demonios. Pero no se hab
- Page 221 and 222: Maris_Glz - Usted me dijo que San V
Irnos a casa de repente sonaba como la mejor idea de la historia.<br />
- ¿Qué quería la reina? - preguntó Lissa.<br />
Maris_Glz<br />
- Para felicitarme - dije tímidamente - Sobre los Strigoi que maté. No esperaba<br />
eso de ella, fue medio raro.<br />
- No tan raro - dijo ella - Lo que hiciste fue increíble. Estoy segura de que ella<br />
solo quería reconocer lo que hiciste.<br />
- Si, supongo. Asi que... ¿qué vamos a hacer con este tiempo extra?<br />
Habia emoción tanto en sus ojos como en sus sentimientos, y yo agradecía el<br />
cambio de tema.<br />
- Bien... yo estaba pensando. Como estamos en la corte real... ¿no quieres<br />
conocerla? Tiene que haber más aquí que un café y un bar. Parece que<br />
deberíamos saber este tipo de cosas si vamos a vivir aquí. Además tenemos<br />
mucho que celebrar.<br />
La verdadera importancia de la situación me golpeo. Estuve tan distraída por<br />
Victor que ni siquiera habia asimilado la situación: estábamos en la corte real, el<br />
centro del liderazgo Moroi. Era casi tan grande como la academia, y tenía que<br />
haber más que el lado de negocios que habíamos visto. Además, ella tenia razón,<br />
teníamos mucho que celebrar. Victor habia sido sentenciado. Ella obtuvo un dulce<br />
arreglo para su universidad. Sólo mi supuesto romance con Adrián habia sido<br />
malo, pero estaba dispuesta a hacerlo a un lado mientras me dejaba contagiar<br />
del entusiasmo de Lissa.<br />
- ¿Dónde está Christian? - pregunte.<br />
- Haciendo sus propias cosas - dijo ella - ¿Crees que lo necesitamos?<br />
- Bueno, el siempre está con nosotros últimamente.<br />
- Si - ella lo admitió - Pero me gustaría que estuviéramos solas por un rato.<br />
Sentí los pensamientos detrás de esa dedición. Nuestra corta conversación justo<br />
antes de que se fuera para donde la reina la habia puesto nostálgica, le recordó<br />
los dias pasados, cuando éramos sólo nosotras dos.<br />
- No me quejaré por eso - dije. - ¿Que tanto podemos recorrer en tres horas?<br />
173