Traducción NO oficial - nocookie.net

Traducción NO oficial - nocookie.net Traducción NO oficial - nocookie.net

images3.wikia.nocookie.net
from images3.wikia.nocookie.net More from this publisher
18.04.2013 Views

Maris_Glz manera que un Moroi seguramente pudiera asistir. Sin embargo Lissa había señalado, que aunque las escuelas eran más pequeñas instruyen. - Voy a darte una oportunidad que no le han dado a nadie más, según mis conocimientos. Después de la graduación, me gustaría que vinieras a vivir aquí, en la corte Real. Tu no tiene ningún familiar, y pienso que te benefciaría el aprender la política directamente en el corazón de nuestro gobierno. Nosotros haríamos preparativos para que puedas asistir a la Universidad de Lehigh. Esto es a menos de una hora de aquí. ¿Te enterado de ella? Lissa cabeceó. Yo nunca me había enterado de ello, pero ella era una gran nerd para haber investigado cada colegio en EUA - Esto es una escuela buena, Su Majestad. Pero… todavía es muy pequeña. - Es más grande que las que suelen asistir los Moroi - indicó ella. Es verdad dijo en su mente, Lissa trataba de lograr entender que pasaba aquí. ¿Por qué hacía Tatiana esta oferta? Sobre todo considerando como ella había parecido discrepar con Lissa antes. Había algo extraño que estaba pasando aquí, y ella decidió ver como ella podría mandarla más lejos. - La Universidad de Pensilvania no está tan lejos tampoco, Su Majestad. - Aquella escuela es enorme, Vasilisa. Nosotros no podíamos garantizar su seguridad allí. Lissa se encogió. - Bien, entonces esto probablemente no importa si voy a Lehigh o una de las demás. La reina la miró impresionada al igual que Priscilla. Ellos no podían que creer que Lissa pareciera tan indiferente a la oferta. A decir verdad, a Lissa no le era indiferente. Lehigh estaba a un paso por encima de lo que ella había esperado, y ella quería ir. Pero ella también quería ver mal que la reina quería que ella fuera ahí. Tatiana frunció el ceño y apareció pesar en el asunto. - - Dependiendo tus grados y experiencias en Lehigh, nosotros posiblemente podríamos pedir que seas transferida en un par de años. Otra vez, la logística de seguridad sería muy difícil. Wow. La reina tampoco la quería alrededor. ¿Pero por qué? Lissa decidió 164

simplemente preguntar. Maris_Glz - Me siento muy halagada, Su Majestad - y agradeció - ¿Pero por qué me ofrece usted esto? - Como último Dragomir, eres una materia preciosa. Me gustaría asegurarme que tu futuro este seguro. Y realmente lamento tanto ver mentes brillantes gastadas. Además de… - ella hizo una pausa, vacilante en pronunciar sus siguientes palabras – Tuviste razón hasta cierto punto. El Moroi realmente tiene problemas cambiando. Podría ser útil tener una voz discrepante por aquí. Lissa no contestó enseguida. Ella todavía analizaba esta oferta en cada ángulo posible. Ella lamentaba que yo no pudiera estar allí para aconsejarle, pero yo no estaba segura que tendría la mayor parte de una opinión. La reina no hizo ningún signo de movimiento, entonces Lissa le mostró reverencias otra vez y se apresuró a la puerta, todavía sentía tambalearse con estas noticias. Tatiana de repente le llamó. -¿Vasilisa? ¿Enviarías a tu amiga aquí para dirigirse a mí? ¿La chica Hathaway?- ella preguntó con asombro. ¿Por qué? - Sí, desde luego. La conseguiré. Lissa se despidió apresuradamente hacia el alojamiento de invitados, pero la encontré a mitad del camino. - ¿Qué pasa? - Pregunté. - No tengo ni idea - dijo Lissa. - ¿Escuchaste lo que ella dijo? - Sip. Tal vez ella quiere decirme como tengo que ser sumamente cuidadosa contigo al ir a aquella escuela. - Tal vez. No lo sé - Lissa me dio un abrazo rápido - Buena suerte. Te veré pronto. Fui a la misma habitación y encontré a Tatiana que está de pie con sus manos apretadas, la postura rígida e impaciente. Ella se vestida como una empresaria ejecutiva otra vez, con una chaqueta lisa marrón y el juego de falda. Aquel color no habría sido mi primera opción para acompañar sus canas oscuras, pero era de su asesor de estilo, no el mío. Me incline tal como Lissa lo había echó, di un vistazo alrededor de la habitación. 165

Maris_Glz<br />

manera que un Moroi seguramente pudiera asistir. Sin embargo Lissa había<br />

señalado, que aunque las escuelas eran más pequeñas instruyen.<br />

- Voy a darte una oportunidad que no le han dado a nadie más, según mis<br />

conocimientos. Después de la graduación, me gustaría que vinieras a vivir aquí, en<br />

la corte Real. Tu no tiene ningún familiar, y pienso que te benefciaría el<br />

aprender la política directamente en el corazón de nuestro gobierno. Nosotros<br />

haríamos preparativos para que puedas asistir a la Universidad de Lehigh. Esto<br />

es a menos de una hora de aquí. ¿Te enterado de ella?<br />

Lissa cabeceó. Yo nunca me había enterado de ello, pero ella era una gran nerd<br />

para haber investigado cada colegio en EUA<br />

- Esto es una escuela buena, Su Majestad. Pero… todavía es muy pequeña.<br />

- Es más grande que las que suelen asistir los Moroi - indicó ella.<br />

Es verdad dijo en su mente, Lissa trataba de lograr entender que pasaba aquí.<br />

¿Por qué hacía Tatiana esta oferta? Sobre todo considerando como ella había<br />

parecido discrepar con Lissa antes. Había algo extraño que estaba pasando aquí,<br />

y ella decidió ver como ella podría mandarla más lejos.<br />

- La Universidad de Pensilvania no está tan lejos tampoco, Su Majestad.<br />

- Aquella escuela es enorme, Vasilisa. Nosotros no podíamos garantizar su<br />

seguridad allí.<br />

Lissa se encogió.<br />

- Bien, entonces esto probablemente no importa si voy a Lehigh o una de las<br />

demás.<br />

La reina la miró impresionada al igual que Priscilla. Ellos no podían que creer<br />

que Lissa pareciera tan indiferente a la oferta. A decir verdad, a Lissa no le era<br />

indiferente. Lehigh estaba a un paso por encima de lo que ella había esperado, y<br />

ella quería ir. Pero ella también quería ver mal que la reina quería que ella<br />

fuera ahí. Tatiana frunció el ceño y apareció pesar en el asunto. - -<br />

Dependiendo tus grados y experiencias en Lehigh, nosotros posiblemente<br />

podríamos pedir que seas transferida en un par de años. Otra vez, la logística de<br />

seguridad sería muy difícil.<br />

Wow. La reina tampoco la quería alrededor. ¿Pero por qué? Lissa decidió<br />

164

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!