Traducción NO oficial - nocookie.net

Maris_Glz
El tipo había sido un usuario del aire, y él había jugado con aquel elemento,
lanzándolo hacia ella para que no lograra respirar y en otras ocasiones la sofocan
con ello. Había sido horrible, y yo lo había experimentado sin interrupciones
junto con ella.
De hecho, lo experimenté otra vez ahora que ella habló sobre los
acontecimientos desde el stand. Cada detalle doloroso todavía estaba grabado
muy fuerte en su mente, haciendo un eco de dolor entre nosotras dos. Estábamos
aliviadas cuando su testimonio terminó Finalmente, era el turno de Victor.
Por la mirada en su rostro, nadie jamás habría adivinado que él era el
enjuiciado. Él no estaba enfadado u ofendido. Él no estaba arrepentido. Él no
suplicó. Era como si estabas todos en algún otro sitio, como si no tenía nada en
el mundo de que preocuparse. De algún modo, esto hizo que me enfureciera
mucho. Incluso al contestar, él habló como si lo que había hecho tenía sentido.
Cuando el abogado de procesamiento le preguntó por qué él lo había hecho, él la
miró como si ella estuviera loca.
- ¿Por qué, yo no tenía ninguna opción - dijo él en tono agradable - Yo estaba
muriendo. Nadie iba a perdonarme abiertamente experimentando con los poderes
de la princesa. ¿Qué habría hecho usted en mi lugar?
El abogado no hizo caso de esto. Él estaba pasándolo mal guardando la
repugnancia de su cara.
- Y usted encontró que estaba bien engañar a su propia hija y la convirtió en
Strigoi, ¿eso también fue necesario?
Cada uno en la sala de tribunal comenzaba a sentirse incómodo. Una de las
cosas más horribles sobre Strigoi era que ellos fueron hechos, no nacido. Un
Strigoi podría forzar a un humano, un dhampir, o un Moroi en la acción de
hacerse Strigoi.
Si el Strigoi bebiera la sangre de la víctima y luego alimentara con sangre
Strigoi a la víctima. Esto no importaba si la víctima lo quisiera o no, y una vez
que ella se transformara en Strigoi, la persona perdía todo el sentido de su
edad, moral. Y aceptaba la idea de hacerse un monstruo y la matanza de otros
para sobrevivir. Los Strigoi transformaban a alguien si pensaban que reforzaría
sus flas. A veces ellos lo hacían solamente por crueldad.
Había otro camino para ser un Strigoi, si un Moroi de buen agrado decidiera
matar a otra persona durante la alimentación, destruía toda la magia y la vida
dentro de ellos. Los padres de Christian lo habían hecho porque ellos habían
querido ser inmortales, sin importar el costo.
La hija de Victor, Natalie lo había hecho porque él le había hablado de la fuerza
160