Traducción NO oficial - nocookie.net

Maris_Glz
mi practica de la mañana, me di cuenta que lo que habia visto ayer, o lo que
pensaba que habia visto, estaba desapareciendo más y más en mi memoria.
La rareza de ese encuentro estaba siendo reemplazada por algo más:
entusiasmo. Eso era. El gran día. El comienzo de nuestra experiencia de campo.
Durante las siguientes seis semanas, no tendría clases. Podría pasar mis días con
Lissa, y lo único que tendría que hacer era escribir un reporte diario de tan solo
media página. Fácil, y su, claro que estaría en guardia. pero no estaba
preocupada. Esa era mi segunda naturaleza.
Ella y yo habíamos vivido entre humanos por dos años, y yo la protegí todo el
tiempo. Antes de eso, en mi primer año, yo vi el tipo de pruebas que los
guardianes adultos planeaban para los novatos durante esta fase. Las trampas
eran complicadas, absolutamente.
Un novato tenia que estar en guardia y no descuidarse y estar listo para
defender y atacar si era necesario. Nada de eso me preocupaba. Lissa y yo
estuvimos lejos de la escuela durante el segundo y tercer año y yo me habia
atrasado. Pero gracias a mis practicas extras con Dimitri, rápidamente los
alcance y ahora era una de las mejores de mi clase.
- Hey Rose.
Eddie Castile se acerco a mi mientras caminaba hacia el gimnasio, donde la
orientación para nuestra experiencia de campo estaba comenzando.
Por un breve momento, mirando a Eddie, mi corazón se hundió. De repente, era
como si estuviera afuera en el claro de nuevo con Mason. Mirando su triste cara.
Eddie, junto con el novio de Lissa, Christian, y una Moroi llamada Mia habian
estado con nuestro grupo cuando fuimos capturados por un grupo de Strigoi.
Eddie no murió, obviamente, pero estuvo muy, muy cerca de ello. El Strigoi que
nos capturo lo uso a el como comida, alimentándose de el durante nuestro
cautiverio en un esfuerzo para provocar a los Moroi, y asustar a los damphirs.
Habia funcionado; yo estuve aterrorizada.
El pobre Eddie habia estado inconsciente durante la mayor parte del tiempo,
gracias a la perdida de sangre y a las endorfnas que produce la mordida de un
vampiro. El había sido el mejor amigo de Mason y casi tan gracioso y ligero de
corazón como el.
Pero desde que escapamos, Eddie habia cambiado, tanto como yo. El aún era
rápido para sonreír y reír, pero ahora habia algo sombrío en el, una mirada
oscura y seria en sus ojos que siempre temía que pasara lo peor.
Eso era comprensible, por supuesto. El habia visto todo lo que paso. Como con la
16