Traducción NO oficial - nocookie.net
Traducción NO oficial - nocookie.net Traducción NO oficial - nocookie.net
conexión con la princesa y fue la primera en sentir lo que había pasado. Maris_Glz El abogado de Victor, aún no podía imaginarme como ellos consiguieron alguien para representarlo, echo un vistazo a algunos papeles y luego miro hacia atrás justo en donde estaba Dimitri. - Basándonos en los hechos que escuchamos, como se produjo un retraso entre el momento en que usted descubrió lo que pasaba y cuando luego alertó a los demás. Dimitri asintió, su máscara de compostura nunca se perdió. - Ella no podía actuar sobre ello porque Sr. Dashkov le había infigido un encantamiento, uno que hizo que ella me atacara. Él dijo las palabras tan reales, que esto me asombró. Ni siquiera el abogado pareció notar algo. Sólo yo lo podía ver, o tal vez era solamente porque yo lo conocía, cuánto daño era para Dimitri el tener que mentir. Ah, él quiso protegernos, quiso protegerme en particular a mí, por eso era qué él hacía esto. Pero esto mató un pedazo de él para levantarse allí, conforme al juramento, y la mentira. Dimitri no era perfecto, no importa cuánto pensé que él lo era algunos días, pero él siempre trataba de ser verídico. Hoy no lo podía ser. -El Sr. Dashkov trabaja con la magia de la tierra, y algunos que usan ese poder son fuertes en la coacción y pueden infuir en nuestros bajos instintos- siguió Dimitri - En este caso, él afectó su cólera y violencia por un objeto. A mi izquierdo, oí algo parecido a un sonido de alguien ahogándose en su propia risa. El juez, una mujer anciana pero feroz Moroi, fulminada con la mirada. - Sr. Dashkov, por favor respete el decoro de esta sala de tribunal. Victor, todavía sonreía, agitó sus manos en forma de disculpa. - Lo siento terriblemente, Su Honor y Su Majestad. Algo en el testimonio del Guardián Belikov solamente me causo un cosquilleó en mi imaginación, esto es todo. No pasará otra vez. Sostuve mi aliento y espere a sacarlo nuevamente. Esto hizo a Dimitri terminar su declaración, y luego llamaron a Christian. Su parte era corta. Él había estado junto a Lissa cuando ella había sido secuestrada y lo había sido golpeado. Su contribución fue capaz a identifcar algunos guardianes de Victor como 158
secuestradores. Una vez que Christian se sentó, era mi turno. Maris_Glz Me acerqué, esperando mirarme tranquila delante de todos aquellos ojos y delante de Victor. De hecho, seguí mi camino sin mirarlo en absoluto. Cuando dije mi nombre y di mi juramento para decir la verdad, de repente sentí el peso Dimitri debe haber experimentado. Yo estaba de pie frente a todas estas personas, jurando que yo sería honesta, pero yo mentiría en un instante sobre lo que paso con el encanto de lujuria Mi versión era bastante franca. Yo tenía detalles que ofrecer de la noche del secuestro y como Victor había puesto sus trampas enfermas para probar el poder de Lissa. De una manera, mi historia se parecía a la de Dimitri y los otros guardianes. Yo había dicho antes que yo podría mentir muy bien, y suavice sobre el encanto de ataque, los separe con tal facilidad que nadie prestó atención a ninguno. Excepto Victor. A pesar de que me negaba a mirarlo, sin querer eché un vistazo en su dirección cuando mencioné el encanto. Sus ojos aburridos en mí, y una pequeña sonrisa de satisfacción se dibujaba sobre sus labios. Su satisfacción, era porque él sabía que yo mentía. Era también porque él en realidad sabía lo que paso exactamente La verdad y la mirada que él me dio me dijo que él tenía aquel poder sobre mí y Dimitri, el poder de arruinarnos delante de toda esta gente cueste lo que cueste aunque Dimitri lo había amenazado. Todo el tiempo, mantuve mi cara bastante tranquila para hacer que Dimitri se sintiera orgulloso de mí, pero dentro de mi pecho, mi corazón latía muy fuerte. Parecía que era eternidad, pero yo sabía que sólo debía soportar durante unos minutos más. Terminé, respirando con el alivio de que Victor no me había llamado, y luego era el turno de Lissa. Como era la víctima, ella ofreció la primera nueva perspectiva hasta ahora, y cada uno de los presentes se puso al corriente en su historia. Era convincente; y nadie alguna vez había oído nada parecido. También comprendí que, Lissa trataría de arreglárselas sin ayuda de su carisma inducido por el espíritu. Pensé que esto vino de la misma coacción. La gente fue capturada y conmovida. Cuando Lissa describió la tortura de Victor, como la había forzado a curarlo, yo vi caras ponerse pálidas con el shock. Incluso la máscara severa de Tatiana vaciló un poco, aunque si ella sintiera compasión o simplemente sorpresa, yo no sabría decirlo. Pero cuando ella habló, describiendo exactamente como el cómplice de Victor la había torturado, ella volvió a vivir el dolor y el terror de aquella noche. 159
- Page 107 and 108: Maris_Glz nuestro peor enemigo lo s
- Page 109 and 110: Capítulo 10 Maris_Glz Al día sigu
- Page 111 and 112: - Mira eso - dijo felizmente - Alic
- Page 113 and 114: Maris_Glz Estaba casi segura de ole
- Page 115 and 116: - Nadie me dijo que.. - Y eso es un
- Page 117 and 118: Maris_Glz - Es como algo empujando
- Page 119 and 120: tuvo algún efecto sobre ella. - ¿
- Page 121 and 122: Capítulo 11 Maris_Glz Nosotros sal
- Page 123 and 124: Maris_Glz vinculo era sobre sentimi
- Page 125 and 126: - Del que sepamos - dije yo, mister
- Page 127 and 128: - ¿Por qué me siguen pasando esas
- Page 129 and 130: Un sonrisa helada cruzo el rostro d
- Page 131 and 132: Maris_Glz haciendo. Podría ser hor
- Page 133 and 134: El se puso de pie y le extendió un
- Page 135 and 136: Maris_Glz Fuimos a un edifcio vecin
- Page 137 and 138: - ¿Como va tu asunto con la reina?
- Page 139 and 140: Maris_Glz infuencia para quitarlo d
- Page 141 and 142: Maris_Glz juntos de clase y esto lo
- Page 143 and 144: Capítulo 13 Maris_Glz Cuando regre
- Page 145 and 146: Maris_Glz Pude lograr ver una sombr
- Page 147 and 148: Maris_Glz - ¿Tiene que existir una
- Page 149 and 150: Maris_Glz - Viendo como yo estoy en
- Page 151 and 152: Maris_Glz joven, ciertamente, pero
- Page 153 and 154: Maris_Glz No pude terminar, no me p
- Page 155 and 156: Capítulo 14 Maris_Glz Media hora a
- Page 157: Maris_Glz Sus ojos, entrecerrados y
- Page 161 and 162: Maris_Glz suplementaria y la veloci
- Page 163 and 164: Me mofé. - No. tú solamente tendr
- Page 165 and 166: simplemente preguntar. Maris_Glz -
- Page 167 and 168: Capítulo 15 - ¿Yo... que? Maris_G
- Page 169 and 170: Maris_Glz hombres Moroi no se casan
- Page 171 and 172: universidad y… Maris_Glz - No aho
- Page 173 and 174: Irnos a casa de repente sonaba como
- Page 175 and 176: Maris_Glz Prefería la idea de que
- Page 177 and 178: Maris_Glz La mitad del tiempo, Liss
- Page 179 and 180: - Rose, este es Ambrose. Mire hacia
- Page 181 and 182: Capítulo 16 - Eso eres tu - el se
- Page 183 and 184: Maris_Glz - Bien, pero di lo que qu
- Page 185 and 186: Maris_Glz nosotros, y se marcho. Am
- Page 187 and 188: - ¿Solo puedes decir eso de las ca
- Page 189 and 190: Maris_Glz para ser silencio. Porque
- Page 191 and 192: Capítulo 17 Maris_Glz Afuera en la
- Page 193 and 194: Maris_Glz obviamente, tuviste que t
- Page 195 and 196: - ¿Se encuentra Lissa en problemas
- Page 197 and 198: Maris_Glz aparecían más y más de
- Page 199 and 200: palabra, él me corto y dijo - Y no
- Page 201 and 202: Maris_Glz Pero sus palabras se apag
- Page 203 and 204: - Gracias por pensar en el asunto d
- Page 205 and 206: Maris_Glz - Yo…. trato. Pero creo
- Page 207 and 208: Maris_Glz - ¿Por qué es tan casua
conexión con la princesa y fue la primera en sentir lo que había pasado.<br />
Maris_Glz<br />
El abogado de Victor, aún no podía imaginarme como ellos consiguieron alguien<br />
para representarlo, echo un vistazo a algunos papeles y luego miro hacia atrás<br />
justo en donde estaba Dimitri.<br />
- Basándonos en los hechos que escuchamos, como se produjo un retraso entre<br />
el momento en que usted descubrió lo que pasaba y cuando luego alertó a los<br />
demás.<br />
Dimitri asintió, su máscara de compostura nunca se perdió.<br />
- Ella no podía actuar sobre ello porque Sr. Dashkov le había infigido un<br />
encantamiento, uno que hizo que ella me atacara.<br />
Él dijo las palabras tan reales, que esto me asombró. Ni siquiera el abogado<br />
pareció notar algo. Sólo yo lo podía ver, o tal vez era solamente porque yo lo<br />
conocía, cuánto daño era para Dimitri el tener que mentir.<br />
Ah, él quiso protegernos, quiso protegerme en particular a mí, por eso era qué él<br />
hacía esto. Pero esto mató un pedazo de él para levantarse allí, conforme al<br />
juramento, y la mentira. Dimitri no era perfecto, no importa cuánto pensé que él<br />
lo era algunos días, pero él siempre trataba de ser verídico. Hoy no lo podía ser.<br />
-El Sr. Dashkov trabaja con la magia de la tierra, y algunos que usan ese poder<br />
son fuertes en la coacción y pueden infuir en nuestros bajos instintos- siguió<br />
Dimitri - En este caso, él afectó su cólera y violencia por un objeto.<br />
A mi izquierdo, oí algo parecido a un sonido de alguien ahogándose en su propia<br />
risa. El juez, una mujer anciana pero feroz Moroi, fulminada con la mirada.<br />
- Sr. Dashkov, por favor respete el decoro de esta sala de tribunal.<br />
Victor, todavía sonreía, agitó sus manos en forma de disculpa.<br />
- Lo siento terriblemente, Su Honor y Su Majestad. Algo en el testimonio del<br />
Guardián Belikov solamente me causo un cosquilleó en mi imaginación, esto es<br />
todo. No pasará otra vez.<br />
Sostuve mi aliento y espere a sacarlo nuevamente. Esto hizo a Dimitri terminar<br />
su declaración, y luego llamaron a Christian. Su parte era corta. Él había estado<br />
junto a Lissa cuando ella había sido secuestrada y lo había sido golpeado. Su<br />
contribución fue capaz a identifcar algunos guardianes de Victor como<br />
158